I Don't Think So-Auryn

[00:12.12]Don’t know what you dream about,
不知道你的梦想 [00:15.08]but I guess I have figured out.
但我想我猜到了 [00:18.10]Don’t you think I understand?
你不觉得我已经明白了吗 [00:21.08]You really think that I’m you back-up plan.
你真的认为我是你的后备计划吗 [00:24.06]It’s all about who’ll win or lose
这是关于谁会赢或会输 [00:26.92]and when the time is right to choose,
时间是最好的选择 [00:29.82]you think I’ll come of second best.
你认为我仅次于最好的那个吗 [00:32.64]Okay, why don’t you put me to the test!
好的，为什么你不给我测试呢 [00:35.74]You can’t fool me.
你不能骗我 [00:37.23]You just have to take a stand.
你只需要站个立场 [00:38.70]You can’t rule me.
你不能支配我 [00:40.08]I’m not under your command.
我不用听从你的命令 [00:41.60]I want you if you want me,
我们各取所需 [00:44.18]But hey, is that what you want?
嘿,你想要什么 [00:47.25]In a world of million chances
你有很多个机会 [00:49.70]Why stake everything on one card.
为什么把所有都压在一张卡上 [00:52.71]A little bit of this,
这一点 [00:54.08]a little bit of that.
那一些 [00:55.43]A little bit of everything’s what you’re at.
这一点就是你的所有 [00:58.37]The grass is always greener
草长得更绿了 [01:01.18]of the other side of the fence,
在篱笆的另一边 [01:04.08]but if you think
但如果你想 [01:05.55]that you can eat you cake
你可以吃蛋糕 [01:07.54]and have it, baby, you’re wrong!
吃蛋糕，宝贝，你错了 [01:10.30]And if you think
如果你想 [01:11.56]I’m on stand-by ‘til you say ”Go!”
我会旁观直到你说“走” [01:15.32]Babe, I don’t think so!
宝贝，我不这么认为 [01:19.50]Babe, I don’t think so!
宝贝，我不这么认为 [01:26.43]I don’t know how to go on.
我不知道如何继续 [01:30.85]Yeah, I thought I was the one.
耶，我想我就是这样 [01:33.95]Maybe I was a little blind.
也许我有点盲目 [01:36.70]I thought that out love was one of a kind.
我认为爱是独一无二的 [01:39.60]I don’t want to live a lie.
我不想生活在谎言里 [01:42.44]There is more than meets the eye.
显然，不止于此 [01:45.60]Tell me: Is it yes or no?
告诉我，是或不是 [01:48.29]Should I stay or should I let it go?
我应该保持还是应该放手 [01:51.49]You can’t fool me
你不能骗我 [01:53.26]You just have to take a stand.
你只需要站个立场 [01:54.76]You can’t rule me.
你不能支配我 [01:56.44]I’m not under your command.
我不用听从你的命令 [01:57.83]I want you if you want me,
我们只是各取所需 [02:00.35]But hey, is that what you want?
嘿，你想要什么 [02:03.41]In a world of million chances
你有很多机会 [02:05.80]Why stake everything on one card.
为什么把所有都压在一张卡上 [02:08.70]A little bit of this,
这一点 [02:10.07]a little bit of that.
那一些 [02:11.46]A little bit of everything’s what you’re at.
这一点就是你的所有 [02:14.52]The grass is always greener
草长得更绿了 [02:17.43]of the other side of the fence,
在篱笆那边 [02:20.33]but if you think
但如果你想 [02:21.71]that you can eat you cake
你可以吃蛋糕 [02:23.93]and have it, baby, you’re wrong!
吃蛋糕宝贝，你错了 [02:26.46]And if you think
如果你想 [02:27.73]I’m on stand-by ‘til you say ”Go!”
我会旁观直到你说“走” [02:31.40]Babe, I don’t think so!
宝贝，我不这样认为 [02:33.48]Oh I just want to know
我只是想知道 [02:35.68]Will you be the one
你是唯一的吗 [02:37.12]Will you be the one for me
你是我的唯一吗 [02:39.25]Oh I can't let it go
哦，我不会随它去的 [02:41.81]Even if it's plain
即使很清晰 [02:43.15]Even if it's plain to see
即使很明显 [02:45.13]That you're no good for me
你对我没有好处 [02:49.00]I'm waiting for a change
我在等待改变 [02:51.70]What is it gonna be
会是什么样子 [02:55.71]In a world of million chances
你有很多机会 [02:58.69]Why stake everything on one card
为什么你把所有都压在一张卡上 [03:01.58]A little bit of this
这一点 [03:02.90]A little bit of that
那一些 [03:04.27]A little bit of everything's
一点就是 [03:05.97]What you're at
你的所有 [03:07.29]The grass is always greener
草长得更绿了 [03:10.10]Of the other side of the fence
在篱笆的那一边 [03:13.04]But if you think
但如果你想 [03:14.53]That you can eat you cake
你可以吃蛋糕 [03:16.48]And have it baby you're wrong
吃蛋糕宝贝，你错了 [03:18.99]And if you think
如果你想 [03:20.26]I'm on stand-by til you say go
我在旁观直到你说走 [03:23.72]Babe I don't think so
宝贝，我不这样认为 [03:29.53]Babe I don't think so
宝贝，我不这样认为 [03:34.41]Babe I don't think so
宝贝，我不这样认为