We Built This House-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Klaus Meine/Martin Hansen [00:01.00] 作曲 : Martin Hansen/Mikael Nord Andersson [00:15.34]Love is the glue that hold us together
爱意胶著，你我相亲 [00:23.02]Faith and believing is the key, is door of forever
信仰和信任是通往永恒的众妙之门 [00:30.82]And maybe you and I, where every reason on Earth
也许你和我 每一个存在的理由 [00:38.43]Till now and again, It's always us against the world, against the world
从现在到永恒 我们总是一腔孤勇 与全世界为敌 [00:48.37]When the rain fell
倾盆大雨 [00:50.47]And the flood came
洪水泛滥 [00:52.41]And the wind blew hot like a hammer on these walls
暴烈的狂风捶打着高墙 [00:58.07]We didn't crack or break or fall
我们不曾碎裂 崩溃或倒下 [01:03.25]We built this house on a rock (ohh oohh ohh)
我们将房屋建筑在坚石之上 [01:11.23]This house on a rock (ohh oohh ohh)
坚石之上的房屋 [01:18.58]There is the time to face stormy weather
是时候面对狂风暴雨了 [01:26.85]But we are always standing strong, a lifetime together
我们坚韧屹立着共度一生 [01:34.51]And maybe you and I, we don't regret anything
也许你和我 我们从不后悔 [01:42.05]And now it's the two of us again against the wind, against the wind
如今又是我俩一腔孤勇 与全世界为敌 [01:52.21]When the rain fell
大雨倾盆 [01:54.51]And the flood came
洪水泛滥 [01:56.30]And the wind blew hot like a hammer on these walls
暴烈的狂风捶打着高墙 [02:01.94]We didn't crack or break or fall
我们不曾碎裂 崩溃或倒下 [02:06.61]We built this house on a rock (ohh oohh ohh)
我们将房屋建筑在坚石之上 [02:15.27]This house on a rock (ohh oohh ohh)
坚石之上的房屋 [02:23.94]Brick by brick, we have set it up
一块一块地 砖头垒砌着 [02:27.43]All men, need this voice to talk
所有人 需要 [02:31.93]Bit by bit, based it on trust
一点一点地 根植于信任之土 [02:35.21]We gave it all with God
我们倾尽所有 献予上帝 [02:56.50]When the rain fell
大雨倾盆 [02:58.30]And the flood came
洪水泛滥 [03:00.34]And the wind blew hot like a hammer on these walls
暴烈的狂风捶打着高墙 [03:06.07]We didn't crack or break or fall
我们不曾碎裂 崩溃或倒下 [03:10.62]We built this house on a rock (ohh oohh ohh)
我们将房屋建筑在坚石之上 [03:18.95]This house on a rock (ohh oohh ohh)
坚石之上的房屋 [03:26.68]We built this house on a rock
我们将房屋建筑在坚石之上 [03:33.37]We built this house on a rock
我们将房屋建筑在坚石之上