破の天詩篇『ハカナキユメ』-桑島法子

[00:00.00] 作词 : しほり [00:01.00] 作曲 : 藤田淳平 [00:02.00] 编曲 : 藤田淳平 [00:14.00]枯れ果てた空
灰哀尽头不再的碧空 [00:19.00]沈黙の大地
无言陷于破碎的大地 [00:22.50]祈り捧ぐ当てさえ見えぬまま
一心献出圣洁的祈祝 却仍迷失于重层之雾 [00:33.00]手折られた野花の如く
恍然如那离群之花 [00:40.00]終わりの夢に浮かされて
沉浮于破灭的梦魇 [00:50.00]嗚呼　何故に
呜呼 究竟如何缘起？ [00:59.00]我は 膝を折り 喉を焼いて
我等不惜 曲身伏地 毁己损身 [01:04.00]叫ぶのか
也从心底迸出呐喊 [01:15.50]寄る辺なく彷徨う魂は
彷徨流浪的数多灵魂啊 [01:20.80]黄昏に融けて朽ちてゆく
融入那终焉黄昏 便一去不返 [01:26.00]誰が　誰が
待何人 有何人 [01:28.00]震える手を握りしめ
将震颤的双手紧握 [01:31.00]眠らせたもう
让它们安然沉眠 [01:34.20]慈悲もなき　うつつの溜め息は
摒弃幻象之爱 残余苦痛的叹息 [01:39.00]報われず
不得回报地 [01:41.00]嘆きの歌止める
镇息这哀鸿之歌 [01:44.00]どうか　どうか
万转又千回 [01:46.40]毀れる身を掻き抱き
祈愿你能予破碎之躯 [01:49.50]眠らせたもう
以轻拥入眠