歌+风儿轻轻吹(Live)-纵贯线

当罗大佑说“这歌是三十年以前写的”，旁边的周华健很配合的作出了惊讶的表情。这个live版的编曲是我听过的罗大佑在这首歌上编的最好的版本，四把吉他合奏

When I am dead, my dearest, 当我死了的时候，亲爱的 Sing no sad songs for me; 别为我唱悲伤的歌 Plant thou no roses at my head, 我坟上不必安插蔷薇 Nor shady cypress tree: 也无需浓荫的柏树 Be the green grass above me 让盖着我的青青的草 With showers and dewdrops wet; 霖着雨，也沾着露

愿李文亮先生常驻光明之中。

克里斯蒂娜·罗赛蒂（Christina Rossetti）是19世纪英国著名女诗人。她的名作《歌》（Song）发表在诗集Goblin Market and other Poems里。徐志摩将它译成中文后，罗大佑根据徐志摩的译文谱曲，也就是纵贯线乐队演唱的《歌》。

And if thou wilt, remember, 假如你愿意，请记着我 And if thou wilt, forget. 要是你甘心，忘了我 I shall not see the shadows, 我再不见地面的青荫 I shall not feel the rain; 觉不到雨露的甜蜜 I shall not hear the nightingale 再听不到夜莺的歌喉 Sing on, as if in pain; 在黑夜里倾吐悲啼

找了好久，终于找到，此时心中只有感动

And dreaming through the twilight, 在悠久的昏暮中迷惘 That doth not rise nor set, 阳光不升起也不消翳 Haply I may remember, 我也许，也许我记得你 And haply may forget. 我也许，我也许忘记

罗大佑写的第一首歌叫“歌”，十来年前我说这句话的时候我三岁半的儿子乐得大笑不止，谁都劝不住

天呐被张震岳的声音击中了！ 以前听到“少年感”这个词的时候觉得很矫情，但在这里感受到了[大哭] 忧郁的少年

北京跨年，大佑哥专门又讲了这首歌的故事，徐志摩的翻译，以及二十年代那首诗。

罗大佑作这首《歌》时候阿岳刚出生，这神奇的团体[憨笑]

最喜欢张震岳唱的那几句“我再也见不到地面的青荫 觉不到雨露的甜蜜 我再也听不到夜莺的歌喉 在黑暗夜里倾诉悲啼”

听到张震岳歌声的时候，仿佛时光轮回。

这条评论看起来像小说的开头

张震岳弹的是贝斯，加三把吉他

“百啭无人能解，因风飞过蔷薇”

在深夜里听到这样的歌真的太令人感动了。夜晚也因此变得动人。

时间你去哪儿了，就连纵贯线其实也是十年前的事了

他略显羞涩的说“这首歌是三十年以前写的，不知道现在还耐不耐听了” 不知道 以后还会不会有一位歌手也可以像他一样 说出这句话

“歌”是大佑写的第一首歌

这里的歌词打错了，大佑唱的是对的“在悠久的昏暮中迷惘” 昏暮就是黄昏的意思

目标是活过今年 最好活到小猫变老

张静静一路走好，我们会永远记得你，你为湖北的春天奉献了生命，你是我们的英雄。＃愿以吾辈之青春，守护这盛世中华。

真正的音乐作品应该是这样的。听着这样的旋律和词，温柔地泪流满面，觉得岁月终究是好的，只要经过它的人是好的。

那个自以为大理文青歌手代表抄袭实锤

张静静你用一生的长眠 守住了武汉的四月 我们便同繁星露华 一齐守护你们一生 🕯 🕯 🕯

2020年5月13日，我的猫变成喵星星啦，下辈子一定要健健康康的，不要这么乖，见到陌生人最好躲起来。

是先有的曲子，后来罗大佑把这首诗放进去刚好就合适

好喜欢“阳光不升起也不消翳”，当我停止了寻找，我就已经找到。我知道天上的每颗星星位置都十分合适。

静聆🎧 “假如你愿意，请记着我 要是你甘心，忘了我 我再不见地面的青荫 觉不到雨露的甜蜜 再听不到夜莺的歌喉 在黑夜里倾吐悲啼” ……[拜]

雨霖铃·歌 奴今犹惜。旧温存处，语娇声昵。奴今去矣亲爱，悲歌莫放，蔷薇毋必。岁岁坟头自荫，更何用森柏。且看者，靑草柔柔，雨露由他任霑湿。 君如忆得君当忆。或甘心，就此都忘佚。阳光不见升翳，迷惘久，再无朝夕。蜜露莺啼，畱作陈尘故梦堪拭。衹也许，还记当初，也许心相失。

就是百年孤独开头的那个感觉[大哭]

我最亲爱的罗大佑[爱心]

赞，刚才也去看了一下英文原版诗， twilight 确实是昏暮[强]

不是，「仙樂飄飄處處聞」是林二汶的，，裡面有句「還未化身芭芭拉史翠珊」嘛。這首的粵語版是「仙樂處處飄」。我之前找的時候也差點找錯[大哭]

唯一看过的演唱会就是纵贯线了，现在想想自己格调还蛮高的。

when i am dead，my dearest原诗作者是 Christina Georgina Rossetti，英国诗人 Dante Gabriel Rossetti 的妹妹。1928年，徐志摩将此诗翻译成中文；