All In My Head-NKOTBSB

[00:00.00] 作词 : RedOne/Teddy Sky/Gustav Efraimsson [00:01.00] 作曲 : RedOne/Teddy Sky/Gustav Efraimsson [00:19.65]Maybe it's just me
也许只是一厢情愿 [00:22.52]But I don't think that it is
并不相信那对我来说 [00:26.17]possible for me
不存在些许可能 [00:28.91]to continue like this
来将这进行下去 [00:31.36]Oh [00:32.40]I feel so insecure
我感觉好不安 [00:35.27]every time you walk away
当你离去 [00:38.53]And I'm never really sure
而且我从来都没有坦然于 [00:42.02]how long you're gonna stay
你会留下来多久 [00:43.97]Maybe it's all in my head
这一切都在我脑海中思索 [00:47.31]Feel like leaving
感觉是要离开 [00:48.03]But I don't really want to
但我并不情愿 [00:50.60]But I feel so misled
但我感觉被误导了 [00:53.92]A kiss through the phone
通过电话传来的吻 [00:55.48]Just won't do, no
并不会起作用，不 [00:57.02]'Cause from my point of view
从我的角度 [00:59.30]I gotta say
我必须要说 [01:00.37]There's something 'bout you
说一些关于你的事情 [01:02.49]So tell me babe
所以请告诉我是什么 [01:04.23]'Cause somewhere down the road
因为就在那显而易见的前路 [01:06.06](Somewhere down the road)
显而易见的前路 [01:07.60]I think you lost it all
我认为你一无所有 [01:09.88]Now it's all in my head
因为它们现在都在我脑海之中 [01:13.28]All in my head
所有 [01:16.46]All in my head
都在 [01:19.67]All in my head
我脑海中 [01:23.28]Mmm [01:25.07]You know it's not my style
你知道我的风格不是 [01:27.98]to start a fight and make a scene
去开启争执和赋予意义 [01:31.30]But it's different this time
不过这次不一样 [01:34.53]I am not a drama fiend, no
我并不是戏剧里的魔鬼，不 [01:38.10]Maybe it's just me
也许只是一厢情愿 [01:39.83](Maybe it's just me)
一厢情愿 [01:41.17]But this is how I feel
不过这就是我的心境 [01:43.17](This is how I feel)
我的心境 [01:44.48]This can't simply be
这不能被简括为 [01:47.29]'nother case of jealousy, no
只是吃醋 [01:49.57]Maybe it's all in my head
也许所有都只是我的幻想 [01:52.99]Feel like leaving
感觉就像要离别 [01:53.62]But I don't really want to
不过我还是不想走 [01:56.07]But I feel so misled
但是我感觉我被欺骗了 [01:59.57]A kiss through the phone
通过电话传来的吻 [02:01.13]Just won't do, no
并不会安抚我，不 [02:02.44]'Cause from my point of view
因为设身处地 [02:04.94]I gotta say
我不得不说 [02:06.07]There's something 'bout you
说一些关于你的事情 [02:08.08]So tell me babe
所以请告诉我是什么 [02:09.93]'Cause somewhere down the road
因为在那显而易见的前路 [02:11.71](Somewhere down the road)
显而易见的前路 [02:13.30]I think you lost it all
我觉得你一无所有 [02:15.49]Now it's all in my head
现在一切在我脑海之中 [02:18.79]All in my head
一切 [02:22.00]All in my head
都在我的 [02:25.21]All in my head
脑子中 [02:28.54] [02:30.46]I mean we can talk it out
我说我们可以谈一谈 [02:33.95]Pretend that it's alright
假装岁月安好 [02:36.96]But alright just won't do anymore, no
不过没有任何东西安好 [02:43.16]I mean we can kiss and make up
我说我们可以亲吻然后弥补 [02:46.83]Pretend that it's enough
假装知足常乐 [02:49.61]But enough just won't do anymore
不过没有什么是知足的 [02:53.58]Maybe it's all in my head
也许一切都只是在我脑海中 [02:56.86]Feel like leaving
感觉就像要离开 [02:57.62]But I don't really want to
但我并不想 [03:00.06]But I feel so misled
但我感觉被戏弄了 [03:03.55]A kiss through the phone
从电话中传来的吻 [03:05.09]Just won't do
并不会起作用 [03:06.27]Maybe it's all in my head
也许一切都只是在我脑海中 [03:08.82](Maybe it's all)
也许就是只是这样 [03:09.73]Feel like leaving
感觉就像要离开 [03:10.42]But I don't really want to
但我并不想 [03:13.00]But I feel so misled
但我感觉被愚弄了 [03:14.79](I feel so misled)
我感觉被欺骗了 [03:16.33]A kiss through the phone
通过电话传来的吻 [03:17.80]Just won't do, no (Whoa)
不会起作用 [03:19.31]'Cause from my point of view
从我的观点来说 [03:21.33](I gotta say)
我不得不说 [03:21.70]I gotta say
我不得不说 [03:22.69]There's something 'bout you (Something 'bout you baby)
说一些关于你的事情 （一些关于你的事情） [03:24.73]So tell me babe
所以请告诉我是什么 [03:26.64]'Cause somewhere down the road
因为在那显而易见的前路 [03:28.41](Somewhere down the road)
显而易见的前路 [03:30.04]I think you lost it all
我觉得你已经一无所有 [03:32.08]Now it's all in my head
所有的一切都已在我脑海中 [03:35.64]All in my head
在 [03:38.70]All in my head
我 [03:42.03]All in my head
脑海 [03:46.44]It's all in my head
中 [03:48.50]