Get Together (Your Navy Presents Version)-Carpenters

[00:00.00] Lyrics：Chet Powers Music：Chet Powers
作词：切特·鲍尔斯 作曲：切特·鲍尔斯 [00:22.65]Love is but a song we sing
爱不过是我们吟唱的旋律 [00:25.65]and fear's the way we die,
恐惧却是我们的葬身之地 [00:30.96]You can make the mountains ring
你能让群山回响 [00:33.87]or make the angels cry,
也能令天使哭泣 [00:39.36]Tho' the bird is on the wing
纵然飞鸟展翅远去 [00:42.21]and you may not know why.
你或许不解其意 [00:47.37]C'mon people, now
来吧朋友们 [00:49.11]smile on your brother,
向兄弟绽放笑意 [00:50.43]ev'ry-body get together,
此刻让我们相聚相依 [00:52.35]try to love one another right now.
试着彼此相爱相惜 [01:02.64]Some will come and some will go
有人到来有人别离 [01:05.94]and we shall surely pass
我们终将随风逝去 [01:10.80]When the one that left us here
当那位离我们而去的神明 [01:13.68]returns for us at last
最终回来接引之际 [01:18.99]We are but a moments sunlight
我们不过是转瞬即逝的阳光 [01:22.35]fading in the grass.
渐渐消融于草地 [01:27.00]C'mon people, now
来吧朋友们 [01:28.56]smile on your brother,
向兄弟绽放笑意 [01:29.94]ev'ry-body get together,
此刻让我们相聚相依 [01:31.44]try to love one another right now.
试着彼此相爱相惜 [01:42.03]If you hear the song I sing
若你听懂我的歌声 [01:45.21]you will understand
便会了然于心 [01:49.59]You hold the key to love and fear
爱与恐惧的钥匙 [01:53.67]in your trembling hand
就在你颤抖的手心 [01:57.63]Just one key unlocks them both,
同一把钥匙能开启两者 [02:01.71]it's there at your command.
全凭你的心意 [02:06.30]C'mon people, now
来吧朋友们 [02:07.86]smile on your brother,
向兄弟绽放笑意 [02:09.18]ev'ry-body get together,
此刻让我们相聚相依 [02:15.51]try to love one another right now.
试着彼此相爱相惜