Anyone's Ghost-The National

[00:00.000] 作曲 : Bryce Dessner [00:05.924] [00:11.235]Say you stayed at home
你说你独自在家 [00:15.223]Alone with the flu
与流感为伴 [00:19.214]Find out from friends
我从朋友那里了解到 [00:23.968]That wasn't true
你在说谎 [00:26.891]Go out at night with your headphones on, again
再次戴着耳机穿梭于夜色中 [00:35.394]And walk through the Manhattan valleys of the dead
穿过曼哈顿的死亡峡谷 [00:41.711]Didn't want to be your ghost
我不想成为会被你遗忘的孤魂野鬼 [00:45.419]Didn't want to be anyone's ghost
也不想成为旁人的傀儡 [00:49.147]Didn't want to be your ghost
我不想成为孤魂野鬼 [00:53.397]Didn't want to be anyone's ghost
也不想成为旁人的傀儡 [00:58.441]But I don't want anybody else
但我眼里再无他人 [01:02.163]I don't want anybody else
只有你 [01:04.817] [01:11.212]You said I came close
你说我的靠近 [01:15.202]As anyone's come
比其他人更让你心动 [01:19.180]To live underwater
宛若在深水中呼吸 [01:23.201]For more than a month
这一个多月以来都是如此 [01:27.194]You said it was night inside my heart, it was
你说我的爱是虚情假意 怎么会啊 [01:34.923]You said it should tear a kid apart, it does
你说我的爱会让一个小孩心碎 可我就是那个小孩啊 [01:41.222]Didn't want to be your ghost
我不想成为会被你逐渐遗忘的鬼魂 [01:45.235]Didn't want to be anyone's ghost
也不想变成任何人的鬼魂 [01:49.222]Didn't want to be your ghost
不做孤魂野鬼 [01:52.978]Didn't want to be anyone's ghost
也不想变成任何人的鬼魂 [01:56.453] [01:58.038]But I don't want anybody else
我眼里看不到别人 [02:02.300]I don't want anybody else
只剩下你 [02:06.746]I don't want anybody else
我再也看不见旁人 [02:10.208]I don't want anybody else
只有你 [02:12.343] [02:13.666]I had a hole in the middle where the lightning went through it
你的话宛若晴天霹雳 在我心里凿了一个血淋淋的窟窿 [02:19.504]Told my friends not to worry
我告诉朋友不必担心 [02:21.644]I had a hole in the middle someone's sideshow wouldn't do it
我在你心中不过如此 沟壑难平 [02:26.433]I told my friends not to worry
我告诉朋友不必多虑 [02:29.112] [02:29.635]Didn't want to be your ghost
我不想成为被你遗忘的鬼魂 [02:33.090]Didn't want to be anyone's ghost
也不想成为任何人的鬼魂 [02:37.074]Didn't want to be your ghost
不想 [02:41.059]Didn't want to be anyone's ghost
不想