Terrible Love (Alternate Version)-The National

[00:00.000] 作曲 : Aaron Dessner [00:01.400]The National - Terrible Love [00:04.400] [00:12.810]It's a terrible love that I'm walking with spiders
这是份让人颤惧的爱 我与蜘蛛同行（蜘蛛是爬行中的、让人刺痛的隐喻，表达对于正在走进网并注定要“灭亡”的恐惧） [00:18.990]It's a terrible love that I'm walking with
这是份让人颤惧的爱 而我正缓步走进（刊误：正确歌词应是“I'm walking in”） [00:25.000]It's a terrible love that I'm walking with spiders
这是份让人颤惧的爱 我与蜘蛛同行 [00:30.940]It's a terrible love that I'm walking with
这是份让人颤惧的爱 而我正缓步走进 [00:34.760]It's quiet company
无声的陪伴 [00:40.990]It's quiet company
无声的陪伴 [00:49.120]It's a terrible love that I'm walking with spiders
这是份让人颤惧的爱 我与蜘蛛同行 [00:55.030]It's a terrible love that I'm walking with
这是份让人颤惧的爱 而我正缓步走进 [01:01.060]It's a terrible love that I'm walking with spiders
这是份让人颤惧的爱 我与蜘蛛同行 [01:06.930]It's a terrible love that I'm walking with
这是份让人颤惧的爱 而我正缓步走进 [01:10.910]It's quiet company
无声的陪伴 [01:16.980]It's quiet company
无声的陪伴 [01:22.960]It's quiet company
无声的陪伴 [01:36.490]And I can't fall asleep
没有酒的助眠 [01:42.350]Without a little help
我难以入睡 [01:47.170]It takes awhile
我需要好一段时间 [01:48.560]To settle down
心境才得以安定 [01:50.930]My ship of hopes
我载满希望的船只 [01:54.040]Wait til the past lets by
等候着我的「过去」驶向远方 [02:01.440]It takes an ocean not to break
倾尽汪洋之力 为它保驾护航 [02:07.680]It takes an ocean not to break
倾尽汪洋之力 为它保驾护航 [02:13.460]It takes an ocean not to break
倾尽汪洋之力 为它保驾护航 [02:19.240]It takes an ocean not to break
倾尽汪洋之力 为它保驾护航 [02:24.270]Company
陪伴 [02:28.930]It's quite a company
无声的陪伴 [02:34.950]It's quiet company
无声的陪伴