Love Is An Arrow-Aberfeldy

[00:00.000] 作曲 : Riley Briggs [00:07.86]Love is a thing that I can＇t describe
爱是一种我无法描绘的东西 [00:11.04]It sounds so foolish if I even try
当我尝试的时候反而觉得这很愚蠢 [00:15.41]Love is an arrow and it points at you
爱就像一支指向你的箭 [00:18.84]It tells you what you gotta do
它告诉你，你该如何做 [00:27.06]Love is a verb and a noun as well
爱是一个动词也是一个名词 [00:30.49]You find it in a dictionary under ＇L＇
你在字典的“L”的列表下查到了这个词 [00:34.55]They give you a description they spell it out
他们给你描述怎么拼写这个词 [00:37.80]But they don＇t say what it＇s all about
但他们也不知道这个词的字母是如何排列的 [00:42.43]Love is a fire that you can＇t control
爱就像一团你无法控制的火苗 [00:45.80]It burns in the middle and it leaves a hole
它会燃烧你的内心然后留下一个洞 [00:49.93]You can＇t fill it up and you don＇t know when
你无法填补这个空缺而你也不知 [00:54.11]It＇s gonna start to burn again
它何时会复燃 [01:03.54]Love is a good way to lose a friend
爱是一种失去朋友的好方式 [01:07.16]It＇s a two-faced liar that you can＇t defend
就像一个让你不法抵抗的双面骗子 [01:11.28]Love is a virus that invades your heart
爱是一种侵入你心灵的病毒 [01:14.33]It starts to take it all apart
它开始让一切都分崩离析 [01:18.76]Love is a shape that you can＇t divide
爱是一种你无法分开的图形 [01:22.51]With an odd set of angles and uneven sides
它有着一组奇怪的角度和参差不齐的边 [01:26.48]Your head is the paper and your heart＇s the pen
你的头如同纸而你的心就如同一支笔 [01:30.36]Go and do the sum again
再去算一次这道题目吧 [01:34.05]Go and do the sum again
再去算一次这道题目吧 [01:38.98]Go and do the sum again
再去算一次这道题目吧 [01:41.10]Do the sum again
算一次这道题目 [02:01.35]Love is a verb and a noun as well
爱是一个动词也是一个名词 [02:04.74]You find it in the dictionary under ＇L＇
你在字典的“L”的列表下查到了这个词 [02:08.87]Love is an arrow and it points at me
爱就像一支指向我的箭 [02:12.51]It tells me how it＇s gonna be
它告诉我，接下来该何如 [02:16.13]It tells me how it＇s gonna be
它告诉我，接下来该何如 [02:19.49]It tells me how it＇s gonna be
它告诉我，接下来该何如 [02:23.74]It tells me how it＇s gonna be
它告诉我，接下来该何如