St. Tropez (Live)-J. Colemp3下载无损flac下载
St. Tropez (Live)-J. Cole在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Weldon Irvine/David Wolinski/Dewayne Williams/Jermaine Cole/Mayfield W. Small, Jr./Warren Griffin III/Andre Fischer/Jamali Carthorn/Danielle Hollis/Deon Williams
[00:01.000] 作曲 : Weldon Irvine/David Wolinski/Dewayne Williams/Jermaine Cole/Mayfield W. Small, Jr./Warren Griffin III/Andre Fischer/Jamali Carthorn/Danielle Hollis/Deon Williams
[00:23.280]Listen, huh
听着 嘿 [00:24.163]Ay put your hands in the air one time
来 举起手来一次 [00:26.192]Throw your hands in the air, one time, one time, hey
举起手来一次 一次 嘿 [00:29.381]Put your hands in the air two times
举起手来两次 [00:31.866]Throw your hands in the air two times, two times, two six
举起手来两次 两次 二十六 [00:35.146]Put your hands in air three times
举起手来三次 [00:37.316]Throw your hands in the air three times, three times, hey
举起手来三次 三次 嘿 [00:40.352]Put your hands in the air four times
举起手来四次 [00:42.921]Throw your mother****in' hands up and sing
把你他妈的手举起来唱 [00:45.291]Roll up and smoke my sins away
卷支烟消解罪孽 [00:48.050]I'd like to go to St. Tropez
我想去圣特罗佩 [00:51.106]Maybe I'll go, maybe I'll stay
或许会去 或许停留 [00:55.056]Maybe I'll stay
或许会停留 [00:56.423]She asked me if I'm scared to fly
她问我是否害怕飞行 [00:59.420]To tell the truth I'm terrified
说实话我恐惧至极 [01:01.907]I never been that high before
从未抵达过那种高度 [01:07.532]Very bad reason not to go (I know)
这理由糟透了不该退缩（我知道） [01:13.093]Terrible reason not to go (I know)
这借口烂透了不该退缩（我知道） [01:18.157]Sing
唱吧 [01:18.833]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [01:21.358]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [01:24.114]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [01:26.669]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [01:29.627]Show him the way, he's 'bout to get paid
为他指路 他就要赚大钱 [01:32.340]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [01:35.191]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [01:37.664]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [01:41.136]Ay from the door I showed you my scars
嘿 初次见面就给你看伤疤 [01:44.170]And I told you girl, "I won't lie" If we at war
告诉你姑娘"我不说谎"若我们开战 [01:48.347]Then this is a war that I can't afford, no
这场仗我可打不起 [01:51.474]I, I, I I wanted more
我 我 我曾渴望更多 [01:53.700]But that was before Lord knows I'm torn, so I–I cry (No I, I, I)
但那都是过往 主知道我多煎熬 所以我哭泣（不 我 我） [01:58.273]From the corner of my eye, baby It's been hard for me to smile
从眼角滑落 宝贝 我很难展露笑容 [02:05.191]Lately, it's been hard for me to smile
最近 我很难展露笑容 [02:10.969]Lately, it's been hard for me to smile
最近 我很难展露笑容 [02:17.099]Lately, it's been hard for me to smile
最近 我很难展露笑容 [02:23.666]Fayetteville shit , listen
费耶特维尔风味 听着 [02:25.233]Ay put your hands in the air one time
来 举起手来一次 [02:26.877]Throw your hands in the air one time, one time, up top
举起手来一次 一次 高举 [02:30.839]Put your hands in the air two times
举起手来两次 [02:32.818]Throw your mother****in' hands in the-air
把你他妈的手举到空中 [02:38.289]If you won't take me in your home
若你不愿收留我 [02:43.636]If you won't take me in your home
若你不愿收留我 [02:48.179]If you won't take me in your home
若你不愿收留我 [02:53.418]If you won't take me in your home
若你不愿收留我 [02:58.423]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [03:00.785]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [03:03.087]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [03:05.697]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [03:08.748]Show him the way, he's 'bout to get paid
为他指路 他就要赚大钱 [03:11.382]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [03:14.196]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [03:16.811]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [03:19.131]Y'all feeling alright man, make some mother****in' noise one time
大家感觉如何 来点躁动 [03:26.092]This shit crazy, man y'all don't even realize this shit is like
这太疯狂了 你们都没意识到 [03:30.649]This shit is unreal man lemme- lemme talk to y'all for a second
这简直不真实 让我和你们聊几句 [03:39.448]I want to talk to y'all- because
我想和大家聊聊 因为 [03:43.127]It's cool for me to come out here tonight
今晚能来到这里很酷 [03:46.100]It's just an honor to be able to ****in' sell out the Crown
能卖光皇冠体育馆是莫大荣耀 [03:48.914]And shit and come back home
然后荣归故里 [03:50.530]And this shit is retarded in itself I appreciate y'all, thank you man
这本身就够离谱 感谢你们 [03:56.830]But it's one thing for me to come out here tonight
但今晚不只是 [03:58.402]And just perform the whole album for y'all
为你们表演整张专辑 [04:01.231]That's already amazing, thank y'all for letting me do that shit
这已经够震撼 感谢让我实现 [04:04.096]You know what I mean that's already crazy
懂我意思吗 这已经很疯狂 [04:07.312]Niggas don't do that type of shit , perform they whole albums
没人会这样表演整张专辑 [04:09.729]But it's one thing to just come and do the songs, that's cool
但单纯表演歌曲很轻松 [04:13.886]I love doing that I do that every day of my life
我热爱表演 每天都在做 [04:16.229]But, me personally
但对我个人而言 [04:18.452]I like to use the shows as an opportunity that I don't ever really get like that
我想把演出当成难得的机会 [04:23.949]But I love to do it
但我热爱这样做 [04:26.079]And that's the opportunity to come here and speak directly to y'all
就是直接和你们对话的机会 [04:29.948]And have y'all feel every word that I'm ****in' saying to you that's what I like to do
让你们感受我说的每个字 这才是我想要的 [04:35.751]So right now, I want to talk to y'all about- this song right here that I just did
现在我想聊聊刚唱的这首歌 [04:41.819]The name of that song is called St. Tropez right, that's the name of that song, St. Tropez
歌名叫《圣特罗佩》对吧 [04:46.188]But if I'm being honest with y'all
但老实说 [04:49.602]If I'm keeping it funky
实话实说 [04:52.184]If I'm being real
说真的 [04:54.158]If I'm keeping it a hunnid
百分百诚实 [04:55.579]Or if I'm keeping it fo' hunnid how my nigga YG fo' hunnid be ****in' saying
像我兄弟YG说的四百百分百诚实 [05:01.651]He love YG, look at him (laughs) aight'
他爱YG 看他的样子（笑）好吧 [05:07.362]If I'm being real, then the truth is
说真的 真相是 [05:12.822]Nigga, I don't even know where the **** St. Tropez is at
兄弟 我他妈根本不知道圣特罗佩在哪儿 [05:20.821]I don't know it's at
不知道在哪儿 [05:22.745]I don't give a **** (laughs)
根本不在乎（笑） [05:28.579]When I talk about St. Tropez in the song-
当我在歌里提到圣特罗佩 [05:30.778]What I do know about St. Tropez is
我所知道的是 [05:32.537]It seems like the type of place that really rich people go to
那像是富豪去的地方 [05:35.499]When they got a lot of ****in' money and they wanna vacation
当他们有大把钱想度假时 [05:37.750]And be on a yacht with champagne glasses and bikinis-
在游艇上端着香槟看着比基尼 [05:40.888]It seem like that type of place
就是那种地方 [05:42.591]But when I talk about it on this song it's just a metaphor
但在这首歌里只是个隐喻 [05:47.221]What this song is about, and y'all gon' feel me
这首歌讲的是 你们会懂我 [05:49.754]Y'all gon' feel me cause I'm home, and y'all gon' feel me
因为我在家乡 你们会懂我 [05:53.078]What this song is about, and a lot of people don't understand this
很多人不理解这点 [05:56.361]Cause I be doing shows in New York, Los Angeles
因为我在纽约 洛杉矶演出 [05:59.335]You know ****ing Chicago, big ass cities
芝加哥这些大城市 [06:02.344]So they don't feel me, they don't know what it's like
他们不懂 [06:04.695]To be somebody that's from a small town
不懂从小城镇出来的感受 [06:07.504]A place like Fayetteville you know what I mean they don't know what it's like
像费耶特维尔这种地方 懂吗 [06:10.926]They can't really relate to that shit , so what I'm trying to explain to them is
他们无法共鸣 所以我想解释 [06:15.774]When I'm talking about St. Tropez on this song it's just a metaphor
歌里的圣特罗佩只是个隐喻 [06:19.181]We grow up our whole- our whole lives watching TV
我们从小看着电视电影长大 [06:23.007]Looking at the movies, seeing places like what-
看着巴黎 伦敦 圣特罗佩 [06:25.263]Like Paris, London England, St. Tropez, New York City, Chicago, L.A. right?
纽约 芝加哥 洛杉矶这些地方 [06:32.312]And as a kid from Fayetteville what do we tell ourselves?
作为费耶特维尔的孩子我们会说 [06:36.433]"Man one day I'ma go there, one day I'ma go there" right?
"总有一天我要去那里"对吧？ [06:39.744]What ends up happening?
但结果呢？ [06:42.003]A lot of times because we come from a small town what happens?
很多时候因为来自小城镇 [06:45.385]We suffer from what we call a small-town mentality now what does that mean?
我们患上了小镇思维 什么意思？ [06:50.285]That means we grow up our whole lives seeing these places, and we tell ourselves we gon' go
就是我们从小向往那些地方 [06:54.920]But as we grow up we get way too comfortable in our comfort zone, right?
但长大后困在舒适区不敢离开 [06:59.094]And we too afraid to leave, right?
害怕踏出去 对吧？ [07:01.397]That's why so many people-
所以很多人 [07:02.496]Ain't really stepping out the city like that, they too afraid to go right?
从不敢走出小城 害怕改变 [07:06.834]So what I'm talking about on this song is tryna give y'all insight to the mentality that I had to overcome
这首歌想分享我克服的心态 [07:13.024]If you know anything about my story you know when I turned 18 I said "**** this shit "
知道我故事的人都懂 18岁那年我说"去他妈的" [07:17.110]I moved all the way to New York City I ain't know nobody in ****ing New York- but I left
直接搬到纽约 谁都不认识 [07:21.561]I left the Ville and I went to New York I took a leap of faith
离开维尔去了纽约 孤注一掷 [07:27.269]Fast forward the rest is history
后来的事你们都知道了 [07:32.028]Right now- listen
现在 听着 [07:33.530]I want to take a break from all this album shit
暂时放下专辑的事 [07:35.296]And I want to perform a song that only-
我要表演一首 [07:39.719]Only those people that's been ****ing with me from day one is gon' **** with
只有从最初就支持我的人才懂的歌 [07:44.099]I don't know how many people in here that been ****ing with me
不知道现场有多少老粉
听着 嘿 [00:24.163]Ay put your hands in the air one time
来 举起手来一次 [00:26.192]Throw your hands in the air, one time, one time, hey
举起手来一次 一次 嘿 [00:29.381]Put your hands in the air two times
举起手来两次 [00:31.866]Throw your hands in the air two times, two times, two six
举起手来两次 两次 二十六 [00:35.146]Put your hands in air three times
举起手来三次 [00:37.316]Throw your hands in the air three times, three times, hey
举起手来三次 三次 嘿 [00:40.352]Put your hands in the air four times
举起手来四次 [00:42.921]Throw your mother****in' hands up and sing
把你他妈的手举起来唱 [00:45.291]Roll up and smoke my sins away
卷支烟消解罪孽 [00:48.050]I'd like to go to St. Tropez
我想去圣特罗佩 [00:51.106]Maybe I'll go, maybe I'll stay
或许会去 或许停留 [00:55.056]Maybe I'll stay
或许会停留 [00:56.423]She asked me if I'm scared to fly
她问我是否害怕飞行 [00:59.420]To tell the truth I'm terrified
说实话我恐惧至极 [01:01.907]I never been that high before
从未抵达过那种高度 [01:07.532]Very bad reason not to go (I know)
这理由糟透了不该退缩（我知道） [01:13.093]Terrible reason not to go (I know)
这借口烂透了不该退缩（我知道） [01:18.157]Sing
唱吧 [01:18.833]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [01:21.358]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [01:24.114]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [01:26.669]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [01:29.627]Show him the way, he's 'bout to get paid
为他指路 他就要赚大钱 [01:32.340]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [01:35.191]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [01:37.664]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [01:41.136]Ay from the door I showed you my scars
嘿 初次见面就给你看伤疤 [01:44.170]And I told you girl, "I won't lie" If we at war
告诉你姑娘"我不说谎"若我们开战 [01:48.347]Then this is a war that I can't afford, no
这场仗我可打不起 [01:51.474]I, I, I I wanted more
我 我 我曾渴望更多 [01:53.700]But that was before Lord knows I'm torn, so I–I cry (No I, I, I)
但那都是过往 主知道我多煎熬 所以我哭泣（不 我 我） [01:58.273]From the corner of my eye, baby It's been hard for me to smile
从眼角滑落 宝贝 我很难展露笑容 [02:05.191]Lately, it's been hard for me to smile
最近 我很难展露笑容 [02:10.969]Lately, it's been hard for me to smile
最近 我很难展露笑容 [02:17.099]Lately, it's been hard for me to smile
最近 我很难展露笑容 [02:23.666]Fayetteville shit , listen
费耶特维尔风味 听着 [02:25.233]Ay put your hands in the air one time
来 举起手来一次 [02:26.877]Throw your hands in the air one time, one time, up top
举起手来一次 一次 高举 [02:30.839]Put your hands in the air two times
举起手来两次 [02:32.818]Throw your mother****in' hands in the-air
把你他妈的手举到空中 [02:38.289]If you won't take me in your home
若你不愿收留我 [02:43.636]If you won't take me in your home
若你不愿收留我 [02:48.179]If you won't take me in your home
若你不愿收留我 [02:53.418]If you won't take me in your home
若你不愿收留我 [02:58.423]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [03:00.785]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [03:03.087]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [03:05.697]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [03:08.748]Show him the way, he's 'bout to get paid
为他指路 他就要赚大钱 [03:11.382]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [03:14.196]He's on his way, he's 'bout to get paid
他即将启程 就要赚大钱 [03:16.811]He's on his way to Hollywood
他正前往好莱坞 [03:19.131]Y'all feeling alright man, make some mother****in' noise one time
大家感觉如何 来点躁动 [03:26.092]This shit crazy, man y'all don't even realize this shit is like
这太疯狂了 你们都没意识到 [03:30.649]This shit is unreal man lemme- lemme talk to y'all for a second
这简直不真实 让我和你们聊几句 [03:39.448]I want to talk to y'all- because
我想和大家聊聊 因为 [03:43.127]It's cool for me to come out here tonight
今晚能来到这里很酷 [03:46.100]It's just an honor to be able to ****in' sell out the Crown
能卖光皇冠体育馆是莫大荣耀 [03:48.914]And shit and come back home
然后荣归故里 [03:50.530]And this shit is retarded in itself I appreciate y'all, thank you man
这本身就够离谱 感谢你们 [03:56.830]But it's one thing for me to come out here tonight
但今晚不只是 [03:58.402]And just perform the whole album for y'all
为你们表演整张专辑 [04:01.231]That's already amazing, thank y'all for letting me do that shit
这已经够震撼 感谢让我实现 [04:04.096]You know what I mean that's already crazy
懂我意思吗 这已经很疯狂 [04:07.312]Niggas don't do that type of shit , perform they whole albums
没人会这样表演整张专辑 [04:09.729]But it's one thing to just come and do the songs, that's cool
但单纯表演歌曲很轻松 [04:13.886]I love doing that I do that every day of my life
我热爱表演 每天都在做 [04:16.229]But, me personally
但对我个人而言 [04:18.452]I like to use the shows as an opportunity that I don't ever really get like that
我想把演出当成难得的机会 [04:23.949]But I love to do it
但我热爱这样做 [04:26.079]And that's the opportunity to come here and speak directly to y'all
就是直接和你们对话的机会 [04:29.948]And have y'all feel every word that I'm ****in' saying to you that's what I like to do
让你们感受我说的每个字 这才是我想要的 [04:35.751]So right now, I want to talk to y'all about- this song right here that I just did
现在我想聊聊刚唱的这首歌 [04:41.819]The name of that song is called St. Tropez right, that's the name of that song, St. Tropez
歌名叫《圣特罗佩》对吧 [04:46.188]But if I'm being honest with y'all
但老实说 [04:49.602]If I'm keeping it funky
实话实说 [04:52.184]If I'm being real
说真的 [04:54.158]If I'm keeping it a hunnid
百分百诚实 [04:55.579]Or if I'm keeping it fo' hunnid how my nigga YG fo' hunnid be ****in' saying
像我兄弟YG说的四百百分百诚实 [05:01.651]He love YG, look at him (laughs) aight'
他爱YG 看他的样子（笑）好吧 [05:07.362]If I'm being real, then the truth is
说真的 真相是 [05:12.822]Nigga, I don't even know where the **** St. Tropez is at
兄弟 我他妈根本不知道圣特罗佩在哪儿 [05:20.821]I don't know it's at
不知道在哪儿 [05:22.745]I don't give a **** (laughs)
根本不在乎（笑） [05:28.579]When I talk about St. Tropez in the song-
当我在歌里提到圣特罗佩 [05:30.778]What I do know about St. Tropez is
我所知道的是 [05:32.537]It seems like the type of place that really rich people go to
那像是富豪去的地方 [05:35.499]When they got a lot of ****in' money and they wanna vacation
当他们有大把钱想度假时 [05:37.750]And be on a yacht with champagne glasses and bikinis-
在游艇上端着香槟看着比基尼 [05:40.888]It seem like that type of place
就是那种地方 [05:42.591]But when I talk about it on this song it's just a metaphor
但在这首歌里只是个隐喻 [05:47.221]What this song is about, and y'all gon' feel me
这首歌讲的是 你们会懂我 [05:49.754]Y'all gon' feel me cause I'm home, and y'all gon' feel me
因为我在家乡 你们会懂我 [05:53.078]What this song is about, and a lot of people don't understand this
很多人不理解这点 [05:56.361]Cause I be doing shows in New York, Los Angeles
因为我在纽约 洛杉矶演出 [05:59.335]You know ****ing Chicago, big ass cities
芝加哥这些大城市 [06:02.344]So they don't feel me, they don't know what it's like
他们不懂 [06:04.695]To be somebody that's from a small town
不懂从小城镇出来的感受 [06:07.504]A place like Fayetteville you know what I mean they don't know what it's like
像费耶特维尔这种地方 懂吗 [06:10.926]They can't really relate to that shit , so what I'm trying to explain to them is
他们无法共鸣 所以我想解释 [06:15.774]When I'm talking about St. Tropez on this song it's just a metaphor
歌里的圣特罗佩只是个隐喻 [06:19.181]We grow up our whole- our whole lives watching TV
我们从小看着电视电影长大 [06:23.007]Looking at the movies, seeing places like what-
看着巴黎 伦敦 圣特罗佩 [06:25.263]Like Paris, London England, St. Tropez, New York City, Chicago, L.A. right?
纽约 芝加哥 洛杉矶这些地方 [06:32.312]And as a kid from Fayetteville what do we tell ourselves?
作为费耶特维尔的孩子我们会说 [06:36.433]"Man one day I'ma go there, one day I'ma go there" right?
"总有一天我要去那里"对吧？ [06:39.744]What ends up happening?
但结果呢？ [06:42.003]A lot of times because we come from a small town what happens?
很多时候因为来自小城镇 [06:45.385]We suffer from what we call a small-town mentality now what does that mean?
我们患上了小镇思维 什么意思？ [06:50.285]That means we grow up our whole lives seeing these places, and we tell ourselves we gon' go
就是我们从小向往那些地方 [06:54.920]But as we grow up we get way too comfortable in our comfort zone, right?
但长大后困在舒适区不敢离开 [06:59.094]And we too afraid to leave, right?
害怕踏出去 对吧？ [07:01.397]That's why so many people-
所以很多人 [07:02.496]Ain't really stepping out the city like that, they too afraid to go right?
从不敢走出小城 害怕改变 [07:06.834]So what I'm talking about on this song is tryna give y'all insight to the mentality that I had to overcome
这首歌想分享我克服的心态 [07:13.024]If you know anything about my story you know when I turned 18 I said "**** this shit "
知道我故事的人都懂 18岁那年我说"去他妈的" [07:17.110]I moved all the way to New York City I ain't know nobody in ****ing New York- but I left
直接搬到纽约 谁都不认识 [07:21.561]I left the Ville and I went to New York I took a leap of faith
离开维尔去了纽约 孤注一掷 [07:27.269]Fast forward the rest is history
后来的事你们都知道了 [07:32.028]Right now- listen
现在 听着 [07:33.530]I want to take a break from all this album shit
暂时放下专辑的事 [07:35.296]And I want to perform a song that only-
我要表演一首 [07:39.719]Only those people that's been ****ing with me from day one is gon' **** with
只有从最初就支持我的人才懂的歌 [07:44.099]I don't know how many people in here that been ****ing with me
不知道现场有多少老粉
St. Tropez (Live)-J. Cole热门评论
每一次听都有一种身临其境的感觉，这大概是牛逼的“传达力”所致