Intermission / Lights Please / In The Morning / Nobody's Perfect (Live)-J. Cole/Missy Elliott

[00:00.000] 作词 : Curtis Mayfield/Aubrey Graham/Jermaine Cole [00:00.382] 作曲 : Curtis Mayfield/Aubrey Graham/Jermaine Cole [00:00.764]I need to know, how many people out here tonight
我想知道 今晚在场有多少人 [00:02.303]Fayetteville, have been ****in' with me from day 1 I need to know
费耶特维尔的乡亲 从第一天就挺我的举个手 [00:07.563]I'm talkin' 'bout when a nigga was passin' his mixtape out the ****in' mall and shit
我说的是当年在商场发混音带的日子 [00:13.942]He like, "you passed me one, nigga"
有人接过我的碟说"哥们你给过我一张" [00:19.217]I'ma do this shit ion' care if there's only like 5 or 6 people in here that know this shit I don't give a ****
就算只有五六个人懂这首歌 老子照样唱 [00:23.423]I'ma do this song for anybody out here tonight
今晚这首歌献给所有听众 [00:25.453]That got this shit that I dropped called The Warm Up
听过我早期作品《The Warm Up》的 [00:27.480]You know what I mean you gon' **** with this shit
你们肯定懂这首有多带劲 [00:30.589]Or even if you got this shit that I dropped called Friday Night Lights, you gon' **** with this shit
或者听过《Friday Night Lights》的 也会爱上这调调 [00:37.749]Now listen, I know a lot of people here, been ****in' with me for a long time
我知道很多老粉跟了我很久 [00:43.706]But a lot of ya'll, you know this might be the first album you **** with
但也有不少人可能是第一次听我专辑 [00:48.310]Or the first show you ever came to so I gotta set the scene for ya'll, I gotta let y'all know somethin'
或是第一次来看现场 我得带你们回到起点 [00:51.777]This shit been a long journey it was not always like this
这一路走来并不容易 当年可没这么风光 [00:54.389]It was not this many people
台下根本没这么多人 [00:55.456]I'm bout to take ya'll to a time
现在带你们穿越时空 [00:56.776]Way before we had these ****in' fancy ass ****in' LED lights and shit
回到还没有这些花里胡哨的LED灯的年头 [01:04.042]I don't even know what the **** LED lights mean, but I'm payin' for them b*****s
虽然我连LED是啥意思都不知道 但老子付得起钱 [01:11.808]Way before we had this ****in' cool ass stage and shit, we ain't had to shit like thi
回到还没有这么酷炫舞台的岁月 [01:18.421]And definitely way before we had this stupid ****in' ridiculous
更别说背后这面毫无道理的 [01:26.778]Expensive, blue for no ****in' reason video wall behind me
贵得离谱的蓝色背景墙 [01:31.074]We ain't have no shit like this man
当年哪有这些玩意儿 [01:34.300]The only thing we had-
我们只有—— [01:35.651]The only thing we had was classic shit like this
我们只有这样的经典老歌 [01:44.051]Hey!
嘿！ [01:46.781]Hey!
嘿！ [01:49.608]Hey!
嘿！ [01:51.226]Sing!
唱起来！ [01:52.147]I had this little bad thing, somethin' like them tens
我曾有个火辣宝贝 身材堪比超模 [01:54.218]She gave a nigga mad brain, somethin' like The Wiz
她给我极致享受 就像《绿野仙踪》 [01:57.321]But, you see, the sad thing ****in' with her is
但可悲的是这姑娘 [01:59.651]Is the chick ain't even have brains, dummy like a b***h
压根没脑子 蠢得像块木头 [02:02.987]So I tried to show her about the world
我想带她看世界 [02:04.644]And about just who we really are
告诉她我们真实的模样 [02:06.015]And where we've come and how we still have to go really far
走过的路和未尽的远方 [02:08.666]Like, "Baby, look at how we live broke on Bragg boulevard"
比如"看我们在布拉格大道穷成什么样" [02:11.385]But all she ever want me to do is unhook her bra
可她只想着让我解开胸罩 [02:14.093]Then all I really want is for her to go down low
而我只想让她俯身向下 [02:16.637]Before you know it, she wet enough to get drowned slow
转眼间她已湿透如沉入深潭 [02:19.715]And all that deep shit I was previously down fo'
那些我曾追求的深刻意义 [02:22.338]Replaced by freak shit I am currently down fo'
都被现在的放纵取代 [02:25.050]You see I peeped it, p***y is power
我早看透 性就是权力 [02:27.338]That proud feelin' we get knowin' that p***y is ours
占有带来的骄傲感 [02:29.891]And how it feels to feel that feelin'
还有那种冲刺时的快感 [02:32.035]You feelin' when you be drillin' that shit
让她尖叫着你真厉害 [02:33.904]Got her sayin' you be killin' that shit
所有世间苦难 [02:36.384]And all the pain the world cause, she be healin' that shit
都在此刻被治愈 [02:38.825]And naw, that ain't your girl, dog
不 她不是你女友 [02:39.987]But you be feelin' that chick
但你就是迷恋她 [02:41.524]And you just wanna tell her everything she might need
想满足她所有需求 [02:43.773]But in the meantime it's lights, please
不过现在 灯光师准备 [02:46.980]Lights please, lights please
灯光准备 灯光准备 [02:48.182]Sing!
唱！ [02:48.771]Turn off the lights
关掉灯光 [02:49.857]For now, everything just seems so right
此刻一切都恰到好处 [02:52.253]And how you make the darkness seem so bright
你让黑暗都变得明亮 [02:54.754]I'm feeling like things gon' be alright
感觉一切都会变好 [02:57.710]Lights please, lights please, turn off the lights
灯光准备 灯光准备 关掉灯光 [03:00.872]For now, everything just seems so right
此刻一切都恰到好处 [03:03.474]And how you make the darkness seem so bright
你让黑暗都变得明亮 [03:06.730]I'm feeling like things gon' be alright
感觉一切都会变好 [03:16.621]Ah shit
啊靠 [03:19.086]2,6 sing
二六拍 唱起来 [03:20.995]Hey can I hit it in the mornin'?
清晨能和你缠绵吗 [03:23.324]Can I hit it in the mornin'?
清晨能和你缠绵吗 [03:26.404]Can I hit it in the mornin'?
清晨能和你缠绵吗 [03:29.018]The sun risin' while you moanin'
日出时分听你呻吟 [03:31.770]Huh, up top!
哈 举高双手！ [03:32.749]Baby, you summertime fine
宝贝你夏日般耀眼 [03:34.200]I let you get on top, I be the underline, I'm
让你主导 我甘当陪衬 [03:37.057]Tryna get beside you like the number nine, dime
像数字9紧贴着你 完美尤物 [03:39.754]You fine as hell
你美得冒泡 [03:41.289]I guess I met you for a reason, only time can tell
相遇必有缘由 时间会证明 [03:43.919]But well, I'm wonderin' what type of shit you wantin'
我在想你喜欢什么调调 [03:46.607]Do you like the finer things or you a simple woman?
是奢侈享受还是简单纯粹？ [03:49.221]Ay would you drink with a nigga? Do you smoke weed
愿意陪我喝一杯吗 抽不抽大麻 [03:51.901]Don't be ashamed, it ain't no thing, I used to blow trees
别害羞 我以前也常飞叶子 [03:55.274]Gettin' lifted, I quit but shit , I might get high with you
戒了很久 但为你破例也行 [03:57.917]It's only fittin' 'cause I'm lookin' super fly with you
毕竟和你在一起我帅出新高度 [04:00.575]A flower, you are powerful, you do somethin' to me
你像朵带刺玫瑰 让我神魂颠倒 [04:03.244]'Cause girl, I caught the vibes like you threw somethin' to me
你传递的暧昧信号我全盘接收 [04:06.184]So I threw 'em back, now all my niggas hollerin', “Who was that?”
现在兄弟们都在问"那妞是谁" [04:09.470]“Oh boy, she bad nigga, what you 'bout to do with that?”
"靠 正点啊 你打算怎么泡" [04:12.019]I'm finna take you home, just sip a little Patron
准备带你回家 喝点龙舌兰 [04:14.452]Now we zonin', baby you so fine
现在飘飘欲仙 宝贝你太辣 [04:16.708]And can I hit it in the mornin'?
清晨能和你缠绵吗 [04:19.399]Sing
唱 [04:20.177]Can I hit it in the mornin'?
清晨能和你缠绵吗 [04:22.306]And can I hit it in the mornin'?
清晨能和你缠绵吗 [04:25.146]The Sun risin' while you moanin'
日出时分听你呻吟 [04:28.115]And can I hit it in the mornin'?
清晨能和你缠绵吗 [04:31.429]Can I hit it in the mornin'?
清晨能和你缠绵吗 [04:34.555]And can I hit it in the mornin'?
清晨能和你缠绵吗 [04:37.385]The Sun risin' while you moanin', moanin', moan..
日出时分听你呻吟 呻吟 嗯啊... [04:59.465]Hey!
嘿！ [05:01.815]Cole world
科尔的世界 [05:05.343]Fayettenam sing this shit !
费耶特维尔 唱起来！ [05:09.893]Yeah, this is for all the fans..
献给所有等待的粉丝... [05:11.969]That waited, the b***h niggas that hate
那些黑粉 那些旧情人 [05:14.703]Old hoes we dated, look, Mama; we made it
妈你看 我们成功了 [05:18.381]Your son out in Barbados, cheese, eggs, and potatoes
你儿子在巴巴多斯 吃着奶酪煎蛋 [05:22.097]Smokin' weed on the beach as my mind workin' like- Hands up!
海滩抽着大麻 思绪翻涌——举起手！ [05:26.198]I'm sexyin' the world, fantasizin' 'bout girl
我迷倒众生 幻想着姑娘 [05:29.802]I'm handin' diamonds and pearls, and vandalizin' her curls
献上钻石珍珠 弄乱她的卷发 [05:33.339]Sweatin' her weave out, moans as she breathes out
假发被汗水浸透 喘息中呻吟 [05:37.142]**** I'm doin' in parties with Hova and Steve Stoute
我他妈怎么混到和Jay-Z同场派对 [05:41.246]I step over piranha, death over dishonor
我跨过食人鱼 宁死不失尊严 [05:44.896]They killin' niggas for J's, that's death over designer
有人为球鞋杀人 真是荒谬至极 [05:49.015]Hey, Cole heatin' up like that left-over lasagna
科尔火得像隔夜千层面 [05:52.593]Remember when I used to be stressed over D'wana
还记得为德瓦娜烦恼的日子吗 [05:56.468]Now a nigga only text and get stressed over Rihannas
现在只为蕾哈娜的短信纠结 [06:00.314]I'm talkin' tens and better, hood b*****s in Timbs and sweaters
十分美女穿着Timberland毛衣 [06:04.272]And we always argue 'bout the same thing
我们总是为同样的事争吵 [06:07.375]And tell me, why we gotta argue about the same thing, same thing
告诉我为什么总要旧事重提 [06:11.903]Sing!
唱！ [06:12.614]Nobody's perfect, sing!
人无完人 唱！ [06:14.390]Nobody's perfect, ay ay, uh
人无完人 哎 哎 呃 [06:17.953]Say what?
说什么？ [06:19.160]Hey, but you're perfect for me
嘿 但你是我的完美 [06:20.339]Nobody's perfect, uh (Ay, ay, ay)
人无完人 呃（哎 哎 哎） [06:22.298]Nobody's perfect, ay
人无完人 哎 [06:23.973]Hey, right side, hands up
右边的 举起手 [06:26.181]Hey, but you're perfect for me
嘿 但你是我的完美 [06:27.950]We rollin', we ridin'
我们翻滚 我们驰骋 [06:29.418]He like to go inside and
他喜欢深入探索 [06:31.359]I love to go all night and
我爱彻夜狂欢 [06:33.191]We rock the boat: Poseidon
我们掀起巨浪 像海神 [06:35.023]I love to call your name, name, name
我爱呼唤你的名字 [06:38.741]Yeah, baby, I love to call your name, name, name, eh
宝贝 我爱呼唤你的名字