Beauty and the Beast-Roy Dotrice

[00:22.76]Tale as old as time
传说古老如岁月 [00:28.58]True as it can be
却又如此真实 [00:33.40]Barely even friends
最初只是朋友 [00:36.32]Then somebody bends
直到一方倾心 [00:39.11]Unexpectedly
始料未及 [00:44.43]Just a little change
一点小小的变化 [00:49.25]Small, to say the least
小到难以觉察 [00:51.88]Both a little scared
两颗忐忑的心 [00:54.16]Neither one prepared
彼此毫无预警 [00:57.70]Beauty and the Beast
美女与野兽 [01:03.50]Ever just the same
世代传颂如一 [01:08.40]Ever a surprise
始终令人惊奇 [01:12.96]Ever as before
永远一如往昔 [01:15.44]Ever just as sure
永远确信不已 [01:18.20]As the sun will rise
如朝阳升起 [01:23.16]Tale as old as time
岁月般古老的传说 [01:28.30]Tune as old as song
如古老的歌谣传唱 [01:33.20]Bittersweet and strange
忧乐参半，充满奇遇 [01:35.48]Finding you can change
发现你能改变 [01:38.40]Learning you were wrong
认识到曾经的错误 [01:43.24]Certain as the sun
笃定如朝阳 [01:48.10]Rising in the East
升起自东方 [01:50.63]Tale as old as time
古老的传说 [01:53.19]Song as old as rhyme
古老的歌韵 [01:55.98]Beauty and the Beast
关于美女与野兽 [02:02.34]Tale as old as time
古老的传说 [02:05.55]Song as old as rhyme
古老的歌韵 [02:10.40]Beauty and the Beast
美女与野兽