21Gram-SS301

[00:00.000] 作词 : 许永生 [00:01.000] 作曲 : Steven Lee/Andreas Oberg/Fredrik Hult/Andreas Stone Johansson [00:13.190]흰 눈이 내리던 어느 날
某个下著雪的日子 [00:19.460]따뜻하게 나를 감싸준
温暖地抱我入怀 [00:25.860]그대 생각나 아름다웠던
我想起那个美好的你 [00:31.500]1월의 기억이
一月的回忆 [00:37.750]사랑해 수줍게 말하던 그 입술
羞涩的说出"我爱你"的那唇 [00:45.160]날 보며 환하게 미소 짓던
对我展现明朗微笑的你 [00:51.400]그대 생각나 아름다웠던
我想起我们那 [00:57.160]우리의 이야기
美好的故事 [01:03.460]꿈에서 깨어나 그대를 불러도
从梦中醒来 呼唤着你 [01:09.840]이제는 내 옆에 있지 않다는 걸
但你已不在我身旁 [01:19.390]I wanna go back to you [01:25.880]그 날의 그 때로
那天的那时候 [01:32.240]내게 단 한번이라도
就算一次也好 [01:36.000]그대 영혼이라도
就算是灵魂也好 [01:39.560]21gram 21gram [01:42.130]그대가 남긴 사랑은
你遗留下的爱 [01:55.440] [01:58.790]그댄 아름다운 별이죠
你是那美丽的繁星 [02:04.960]내 마음의 빛을 밝히는
那在黑夜中 [02:11.500]어둔 밤하늘 아름다웠던
点亮我心房的光 [02:17.130]그날의 기억이
那一天的美好回忆 [02:23.560]그 겨울 찾아와 반짝이던 별빛
那天冬天 闪烁的星光 [02:29.950]이젠 그 빛마저 희미해지는걸
现在也变得如此黯淡 [02:39.320]I wanna go back to you [02:45.760]그 날의 그 때로
那天的那时候 [02:52.320]내게 단 한번이라도
就算一次也好 [02:55.900]그대 영혼이라도
就算是灵魂也好 [02:59.670]21gram 21gram That's my all [03:05.620]고운 그대 얼굴
你那美丽的脸庞 [03:08.890]그 시간들은 흐르고 흘러가겠죠
随着时间流淌而逝去 [03:18.370]행복했던 날들 보내줄게요
曾给过的那些幸福时光 [03:24.970]21gram 21gram That's my all [03:30.980]돌아가고 싶어 그 날의 그 때로
好想回到 那天的那时候 [03:43.290]내게 단 한번이라도
就算一次也好 [03:46.970]그대 영혼이라도
就算是灵魂也好 [03:50.690]21gram 21gram [03:53.230]내 안에 남은 사랑은
遗留给我的爱情 [03:59.660]