ラストソング-KANAN

[00:00.000] 作词 : Shun Ohyama [00:00.506] 作曲 : Shun Ohyama [00:01.13] [00:07.70] [00:11.74] [00:13.90]原唱：巡音ルカ [00:15.90] [00:24.80] [00:30.41] [00:32.89]最後にひとつ小さなキスをして
在最后留下一个轻轻的吻 [00:43.57]君は静かに部屋を出て行った
你静静地走出房间 [00:53.33] [00:54.23]引き止めることもできず
连阻止你也做不到 [00:59.65]黙って耐えることもない
也无法沉默忍耐 [01:04.90]ゆらゆらゆれる僕は
不停晃动着的我 [01:09.84]部屋の隅のギターを取って
拿起房间角落的吉他 [01:14.72] [01:15.06]「きみが すきで すきで
明明就 喜欢你 好喜欢你 [01:22.81]でもああ ああ
但是啊啊 啊啊 [01:26.28]だけど だめで だめで
自己却 好没用 好没用 [01:33.57]うまくいかなかった
没法好好表达出来 [01:39.71] [01:49.91] [01:56.99] [01:58.20]なにかが たりなかった?
不够的到底是什么呢？ [02:03.57]そんなことじゃなくて
并不是那样的事情 [02:08.86]小さなズレたちが
而是小小的分歧 [02:13.67]僕らを殺したから
将我们扼杀了 [02:18.75] [02:19.44]繋ぎ止める事もできず
连维持关系也做不到 [02:24.84]時間を戻す術もなく
没有让时间倒回的方法 [02:30.23]ぶるぶる震える僕の
不停颤抖的我的 [02:34.95]心の声を聴いて
内心的声音 [02:39.90] [02:40.22]「きみが すきで すきで
明明就 喜欢你 好喜欢你 [02:48.09]でもああ ああ
但是啊啊 啊啊 [02:51.49]だけど だめで だめで
自己却 好没用 好没用 [02:58.69]うまくいかない」
没法好好表达出来 [03:01.30] [03:01.82]「きみが すきで すきで
明明就 喜欢你 好喜欢你 [03:09.41]でもああ ああ
但是啊啊 啊啊 [03:12.82]だけど だめで だめで
自己却 好没用 好没用 [03:20.14]うまくいかなかった」
没法好好表达出来 [03:26.96]Music [04:32.3] [05:06.51]最後にひとつ小さなキスをして
在最后留下一个轻轻的吻 [05:17.1]君は静かに部屋を出て行った
你静静地走出房间 [05:25.71] [05:27.25]引き止めることもできず
连阻止你也做不到 [05:32.97]默って耐えることもない
也无法沉默忍耐 [05:38.41]ゆらゆらゆれる僕は
不停晃动着的我 [05:43.21]部屋の隅のギターを取って
拿起房间角落的吉他 [05:48.36]「きみが すきで すきで
明明就 喜欢你 好喜欢你 [05:55.96]でもああ ああ
但是啊啊 啊啊 [05:59.72]だけど だめで だめで
自己却 好没用 好没用 [06:06.62]うまくいかなかった」
没法好好表达出来 [06:12.23] [06:23.57] [06:31.59]なにかが たりなかった？
不够的到底是什么呢？ [06:36.29]そんなことじゃなくて
并不是那样的事 [06:42.48]小さなギレなちが
而是小小的分歧 [06:46.77]僕らを殺したから
将我们扼杀了 [06:52.62]繋ぎ止める事もできず
连维持关系也做不到 [06:58.26]時間を戻す術もなく
没有让时间倒回的方法 [07:03.83]ぶるぶる震える僕の
不停颤抖的我的 [07:08.29]心の声を聴いて
内心的声音 [07:13.80]「きみが すきで すきで
明明就 喜欢你 好喜欢你 [07:21.46]でもああ ああ
但是啊啊 啊啊 [07:24.93]だけど だめで だめで
自己却 好没用 好没用 [07:31.99]うまくいかなかった」
没法好好表达出来 [07:35.12]「きみが すきで すきで
明明就 喜欢你 好喜欢你 [07:42.70]でもああ ああ
但是啊啊 啊啊 [07:46.33]だけど だめで だめで
自己却 好没用 好没用 [07:53.30]うまくいかなかった」
没法好好表达出来 [07:59.49] [08:12.58]