Zigeunerlieder op.103:7. Kommt dir manchmal in den Sinn-Anne Sofie von Otter/Bengt Forsberg

[00:00.000] 作曲 : Johannes Brahms [00:00.300]Kommt dir manchmal in den Sinn
你可曾记得 [00:00.458]原文：Hugo Conrat [00:01.685]Kommt dir manchmal in den Sinn,
你可曾还记得， [00:06.936]Mein süßes Lieb,
我的挚爱， [00:14.329]Was du einst mit heil’gem Eide
你在神圣的誓言下 [00:20.598]Mir gelobt?
对我许下的承诺? [00:28.200]Kommt dir manchmal in den Sinn,
你可曾还记得， [00:33.424]Mein süßes Lieb,
我的挚爱， [00:41.548]Was du einst mit heil’gem Eide
你在神圣的誓言下 [00:48.000]Mir gelobt?
对我许下的承诺? [00:56.621]Täusch mich nicht, verlaß mich nicht,
不要欺骗我，不要离开我， [01:03.909]Du weißt nicht wie lieb ich dich hab,
你可知我有多么爱你， [01:12.738]Lieb du mich, wie ich dich,
你若能以同等相报， [01:19.609]Dann strömt Gottes Huld auf dich herab!
神的恩惠便会降临于你！ [01:31.912]Täusch mich nicht, verlaß mich nicht,
不要欺骗我，不要离开我， [01:40.298]Du weißt nicht wie lieb ich dich hab,
你可知我有多么爱你， [01:48.996]Lieb du mich, wie ich dich,
你若能以同等相报， [01:56.180]Dann strömt Gottes Huld auf dich herab!
神的恩惠便会降临于你！