Something There Is About You-Bob Dylanmp3下载无损flac下载
Something There Is About You-Bob Dylan在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Dylan
[00:01.000] 作曲 : Bob Dylan
[00:11.116]Something there is about you
你身上的某些东西 [00:15.752]That strikes a match in me
与我如出一辙 [00:21.806]Is it the way your body moves
是你身体舞动的方式 [00:25.303]Or is it the way your hair blows free?
还是你的头发自由摆动的方式 [00:32.690]Or is it because you remind me
还是因为你让我 [00:36.313]Of something that used to be
想起了过去 [00:43.474]Somethin' that crossed over
有些事情跨越了 [00:47.187]From another century?
另一个世纪 [00:58.396]Thought I'd shaken the wonder
以为我已经震撼了我年轻时的奇迹 [01:01.613]And the phantoms of my youth
和幻影 [01:08.834]Rainy days on the Great Lakes
五大湖的雨天里 [01:12.454]Walkin' the hills of old Duluth
漫步在在古老的德卢斯的山丘上 [01:18.690]There was me and Danny Lopez
有我和丹尼•洛佩兹 [01:22.380]Cold eyes, black night and then there was Ruth
冰冷的双眼，漆黑的夜晚，然后还有露丝 [01:30.495]Something there is about you
你身上的某些东西 [01:34.120]That brings back a long-forgotten truth
让人想起了一个被遗忘已久的真相 [01:44.743]Suddenly I found you
突然我发现了你 [01:48.415]And the spirit in me sings
我的灵魂在歌唱 [01:55.319]Don't have to look no further
不用再看了 [01:59.747]You're the soul of many things
你是很多事物的灵魂所在 [02:06.322]I could say that I'd be faithful
我可以说我很忠诚 [02:09.901]I could say it in one sweet, easy breath
我可以一口气说出来 [02:16.300]But to you that would be cruelty
但是对于你来说那将是残酷的 [02:20.716]And to me it surely would be death
对我来说那肯定是死亡 [03:17.589]Something there is about you
你的身上 [03:21.382]That moves with style and grace
有一种时尚优雅的气质 [03:28.527]I was in a whirlwind
我在旋风中 [03:32.298]Now I'm in some better place
现在我在一个更好的地方 [03:38.924]My hand's on the sabre
我手持军刀 [03:42.067]And you've picked up the baton
而你拿起警棍 [03:49.845]Somethin' there is about you
你身上有些东西 [03:52.751]That I can't quite put my finger on
我无法完全理解
你身上的某些东西 [00:15.752]That strikes a match in me
与我如出一辙 [00:21.806]Is it the way your body moves
是你身体舞动的方式 [00:25.303]Or is it the way your hair blows free?
还是你的头发自由摆动的方式 [00:32.690]Or is it because you remind me
还是因为你让我 [00:36.313]Of something that used to be
想起了过去 [00:43.474]Somethin' that crossed over
有些事情跨越了 [00:47.187]From another century?
另一个世纪 [00:58.396]Thought I'd shaken the wonder
以为我已经震撼了我年轻时的奇迹 [01:01.613]And the phantoms of my youth
和幻影 [01:08.834]Rainy days on the Great Lakes
五大湖的雨天里 [01:12.454]Walkin' the hills of old Duluth
漫步在在古老的德卢斯的山丘上 [01:18.690]There was me and Danny Lopez
有我和丹尼•洛佩兹 [01:22.380]Cold eyes, black night and then there was Ruth
冰冷的双眼，漆黑的夜晚，然后还有露丝 [01:30.495]Something there is about you
你身上的某些东西 [01:34.120]That brings back a long-forgotten truth
让人想起了一个被遗忘已久的真相 [01:44.743]Suddenly I found you
突然我发现了你 [01:48.415]And the spirit in me sings
我的灵魂在歌唱 [01:55.319]Don't have to look no further
不用再看了 [01:59.747]You're the soul of many things
你是很多事物的灵魂所在 [02:06.322]I could say that I'd be faithful
我可以说我很忠诚 [02:09.901]I could say it in one sweet, easy breath
我可以一口气说出来 [02:16.300]But to you that would be cruelty
但是对于你来说那将是残酷的 [02:20.716]And to me it surely would be death
对我来说那肯定是死亡 [03:17.589]Something there is about you
你的身上 [03:21.382]That moves with style and grace
有一种时尚优雅的气质 [03:28.527]I was in a whirlwind
我在旋风中 [03:32.298]Now I'm in some better place
现在我在一个更好的地方 [03:38.924]My hand's on the sabre
我手持军刀 [03:42.067]And you've picked up the baton
而你拿起警棍 [03:49.845]Somethin' there is about you
你身上有些东西 [03:52.751]That I can't quite put my finger on
我无法完全理解