For All Time-Steve Porcaro/Michael Jackson/Michael Sherwood

[00:00.00] 作曲 : Steve Porcaro/Michael Sherwood [00:01.00] 作词 : Michael Sherwood/Steve Porcaro [00:22.80]Sun comes up on this new morning
新的一天，朝阳升起 [00:28.53]Shifting shadows, a songbird sings
光影变幻，鸟儿歌鸣 [00:34.03]And if these words could have kept you happy
如果这几个字能让你开心 [00:38.78]I'd do anything
做什么我都愿意 [00:45.41]And if you feel alone, I'll be your shoulder
我会是你孤独时可以依偎的肩膀 [00:51.07]With a tender touch, you know me so well
你会轻抚我，我们相依相知 [00:56.23]Somebody once said, it's the soul that matters
老话说，（爱）只关乎灵魂 [01:01.67]Baby, who can really tell,
亲爱的，谁又能讲清所思所想 [01:04.51]When two hearts belong so well
当两颗心相互扶持 [01:07.97]Maybe the walls will tumble
也许有一天，高墙也会崩坏 [01:14.04]And sun may refuse to shine
也许有一天，太阳不愿升起 [01:19.17]When I say, I love you
但当我说，“我爱你” [01:23.71]Baby, you've gotta know
亲爱的，你要明白（那便是永恒） [01:37.20]Moon shines down on this good evening
月光在这个美妙的夜晚洒下 [01:42.73]One warm kiss in this cold night air
寒夜里你的吻如此温暖 [01:48.27]For this good love undeceiving
美好的爱，如此的如梦似幻 [01:52.92]I'll go anywhere
为了它，我愿意跋山涉水 [01:55.75]Just as long as you are there
只要你在那天涯海角 [01:59.31]And maybe the walls will tumble
也许有一天，高墙也会崩坏 [02:04.94]Sun may refuse to shine
也许有一天，太阳不愿升起 [02:10.74]When I say, I love you
但当我说，“我爱你” [02:15.07]Baby, you've gotta know
亲爱的，你要明白（那便是永恒） [02:32.98]Oh... oh, oh, oh...
（吟唱） [02:44.27]Oh... oh, oh, oh...
（吟唱） [02:50.11]And maybe the walls will crumble
也许有一天，高墙也会崩坏 [02:56.43]And sun may refuse to shine
也许有一天，太阳不愿升起 [03:01.56]When I say, I need you
但当我说，“我需要你” [03:06.85]Baby, you've gotta know
亲爱的，你要明白（那便是永恒） [03:12.89]Baby, you've gotta know
亲爱的，你要明白（那便是永恒） [03:19.03]Baby, you can never go
亲爱的，不要离开我 [03:52.34]See that you never go
让我看到你不会离开 [03:58.32]Baby, you never know
——但，亲爱的，谁又能知道呢。