그대에겐 그대만의 향기가 있어-金丝草/申侑

[00:00.00] 作词 : 윤명선 [00:01.00] 作曲 : 윤명선 [00:13.05]가 사 [00:18.83]그대에겐 그대만의 향기가 있어
你有着 只属于你的 芬芳香气 [00:28.01]처음보는 그 순간부터 나는 느꼈지
从初次相遇那刻起 我就已察觉 [00:37.26]그대에겐 그대만의 미소가 있어
你有着 只属于你的 温柔微笑 [00:46.40]수줍은 듯 고개 숙인 저 들꽃처럼
像羞涩低垂的野花般 惹人怜爱 [00:56.03]처음 만난 그 때 그 곳엔
初次相逢的那地方 [01:00.86]수많은 사람들이 있어도
纵然人潮汹涌如海浪 [01:05.12]오직 그대 그대밖에는
唯独你 只有你的身影 [01:10.51]아무것도 보지 않았지
占据我全部目光 [01:15.08]그대 나를 바라봐
请你注视着我 [01:17.35]그대 내 말 들어봐
请你倾听我说 [01:19.67]이렇게 애타게 널 부르는데
我如此焦灼地 呼唤着你啊 [01:24.04]왜 내 맘 모르고 멀리만가니
为何不懂我心 渐行渐远呢 [01:28.15]그대에겐 그대만의 향기가 있어
你有着 只属于你的 芬芳香气 [01:55.98]처음 만난 그때 그 곳엔
初次相逢的那地方 [02:00.86]수많은 사람들이 있어도
纵然人潮汹涌如海浪 [02:05.31]오직 그대 그대밖에는
唯独你 只有你的身影 [02:10.52]아무것도 뵈지 않았지
占据我全部目光 [02:15.08]그대 나를 바라봐
请你注视着我 [02:17.42]그대 내 말 들어봐
请你倾听我说 [02:19.69]이렇게 애타게 널 부르는데
我如此焦灼地 呼唤着你啊 [02:24.10]왜 내 맘 모르고 멀리만가니
为何不懂我心 渐行渐远呢 [02:28.15]그대에겐 그대만의 향기가 있어
你有着 只属于你的 芬芳香气 [02:38.15]그대 나를 바라봐
请你注视着我 [02:40.47]그대 내 말 들어봐
请你倾听我说 [02:42.78]이렇게 이타게 널 부르느느데
我如此深切地 呼唤着你啊 [02:47.10]왜 내 맘 모르고 멀리만가니
为何不懂我心 渐行渐远呢 [02:51.22]그대에겐 그대만의 향기가 있어
你有着 只属于你的 芬芳香气 [03:00.37]그대에겐 그대만의 매력이 있어
你有着 只属于你的 独特魅力 [03:10.92]그대에겐
你有着