Hold My Hand-Hootie & The Blowfish

[00:00.000] 作词 : Darius Rucker/Dean Felber/Jim Sonefeld/Mark Bryan [00:01.000] 作曲 : Darius Rucker/Dean Felber/Jim Sonefeld/Mark Bryan [00:11.500]With a little love, and some tenderness
只要带着一点爱和温柔 [00:18.546]We'll walk upon the water
我们将在水上行走 [00:20.722]We'll rise above the mess
我们将摆脱混乱 [00:22.898]With a little peace, and some harmony
只要带着一点和平与和谐 [00:29.243]We'll take the world together
我们将会在一起 [00:32.272]We'll take 'em by the hand
我们会挽着他们的手 [00:35.956]Cause I've got a hand for you
因为我愿意为你赴汤蹈火 [00:41.451]Cause I wanna run with you
我想和你一起度过一生 [00:46.002]Yesterday, I saw you standing there
昨天，我看到你站在那里 [00:51.916]Your head was down, your eyes were red
你的头低了下来，眼睛是红的 [00:54.729]No comb had touched your hair
你头发散乱 [00:56.733]I said get up, and let me see you smile
我说抬起头来，让我看看你的微笑 [01:02.897]We'll take a walk together
我们将会走到一起 [01:05.554]We'll take the world together
我想和你度过一生 [01:07.942]Walk the road awhile
一起走过这段旅途 [01:08.838]We'll walk the road awhile
我们会一起走过这段旅途 [01:09.224]Cause I got a hand for you
因为我愿意为你赴汤蹈火 [01:14.369]Cause I wanna run with you
我想和你度过一生 [01:19.838]Hold my hand
牵着我的手 [01:23.241]Want you to hold my hand
想让你牵着我的手 [01:25.371]Hold my hand
牵着我的手 [01:29.022]I'll take you to a place where you can be
我想带你去一个地方... [01:30.913]Hold my hand
牵着我的手 [01:34.274]Anything you wanna be because
你想成为任何你想成为的地方，因为 [01:37.083]I wanna love you the best that, the best that I can
但我想尽我全力地爱你，尽我所能 [01:44.083] [01:52.571]See I was wasted, and I was wasting time
我之前喝多了，我浪费了时间 [01:58.558]Till I thought about your problems, I thought about your crimes
直到我想清楚了你的问题，想清楚了你的过错 [02:03.400]Then I stood up, and then I screamed aloud
之后我站了起来，我大声的喊 [02:09.205]I don't wanna be part of your problems
我不想成为你的问题 [02:12.105]Don't wanna be part of your crowd, no
不想成为你的 [02:15.819]Cause I got a hand for you
因为我愿意为你赴汤蹈火 [02:21.301]Cause I wanna run with you
我想和你度过一生 [02:26.630]Hold my hand
牵着我的手 [02:30.038]Want you to hold my hand
想让你牵着我的手 [02:32.198]Hold my hand
牵着我的手 [02:35.456]I'll take you to the promised land
我会带你去那片承诺之地 [02:37.677]Hold my hand
牵着我的手 [02:40.759]
也许我们不能改变世界 [02:43.901]I wanna love you the best that, the best that I can
但我想尽我全力地爱你，尽我所能 [03:11.360]Hold my hand
牵着我的手 [03:14.523]Want you to hold my hand
想让你牵着我的手 [03:16.789]Hold my hand
牵着我的手 [03:20.130]I'll take you to a place where you can be
我想带你去一个地方... [03:22.172]Hold my hand
牵着我的手 [03:25.423]Anything you wanna be because
你想成为任何你想成为的地方，因为 [03:28.265]I...oh, oh no, no, no, no
我...哦，不，不，不，不 [03:33.560]Hold my hand
牵着我的手 [03:36.604]Want you to hold my hand
我要你牵着我的手 [03:38.766]Hold my hand
牵着我的手 [03:42.107]I'll take you to the promised land
我会带你去那片承诺之地 [03:44.412]Hold my hand
牵着我的手 [03:47.464]Maybe we can't change the world but
也许我们不能改变世界 [03:50.428]I wanna love you the best that, the best that I can
但我想尽我全力地爱你，尽我全力 [03:59.447] [04:00.459]The best that I can
尽我所能