タイムトラベラー-ASIAN KUNG-FU GENERATION

[00:00.00] 作词 : MASAFUMI GOTOH [00:01.00] 作曲 : 喜多建介 [00:03.44]词：後藤正文 [00:04.43]曲：喜多建介 [00:05.43] [00:14.73]飛戸惑う
茫然无措 [00:15.93]2200年のタイムトラベラー
2200年的时空旅行者 [00:19.00] [00:20.43]飛び交うモーターカー
交错飞行着的汽车 [00:22.83]怯むタイムトラベラー
心生畏缩的时空旅行者 [00:24.63] [00:31.93]滅びる人類を嘆く
叹惋着灭亡的人类 [00:34.61]タイムトラベラー
时空旅行者 [00:36.06] [00:37.58]交わる人造人間と
来往的人造人和 [00:40.21]タイムトラベラー
时空旅行者 [00:41.66] [00:43.28]凍りつく大西洋を行けば
若在冰封冻结的大西洋上行走的话 [00:46.87] [00:48.87]生き延びた
幸存下来的 [00:50.31]動物たちのパラダイス
动物们的天堂 [00:53.56] [00:57.22]そんな絵空事君は夜に綴る
你在夜里写下 那般不着边际的幻想 [01:02.24] [01:02.86]夢が叶うこと実現しないこと
美梦成真之事 不遂人愿之事 [01:07.95] [01:08.54]光を導くもの
指引光明之物 [01:11.24]日陰でちょっと探す
在日荫处仔细寻找 [01:13.50] [01:14.17]君が話すこと僕が歌うこと
你所言说的 我所歌唱的 [01:19.30] [01:54.19]白む朝とラインを越えて
越过渐白的天色和界线 [01:59.17] [01:59.73]どこまでも進めよ
始终向前迈进吧 [02:02.60]タイムトラベラー
时空旅行者 [02:04.15] [02:05.60]穏やかな太平洋を行けば
若在风平浪静的太平洋上行走的话 [02:09.22] [02:11.10]透き通るサンゴ礁のパラダイス
清澈见底 珊瑚礁的天堂 [02:15.22] [02:16.81]そんな絵空事君は夜に綴る
你在夜里写下 那般不着边际的幻想 [02:21.84] [02:22.37]消えてしまうこと
消失的事物 [02:25.15]色褪せてしまうこと
褪色的事物 [02:27.47] [02:28.01]光を導くもの日陰でちょっと探す
在日荫处仔细寻找 指引光明之物 [02:33.74]君が願うこと聞かせてよ今夜も
你所愿之事 今夜也让我听听吧