うるわしきひと-いきものがかり

[00:00.00] 作词 : 水野良樹 [00:01.00] 作曲 : 水野良樹 [00:04.05]あうるわしき　愛の歌
美丽的爱之歌 [00:08.37]いつの日も　変わらずに
无论何时都不会改变 [00:11.93]あたしの前でずっと
请在我面前 [00:14.80]歌っていて　お願い
一直歌唱 [00:19.52]この胸が止まるまで
直到心跳停止 [00:23.27]この時が終わるまで
直到时间终结 [00:26.87]麗しき人よ　
美丽的人啊 [00:29.71]いつまでも　抱きしめて
无论何时都要拥抱在一起 [00:40.87]あなたはいつだって　
你有的时候 [00:42.97]難しい言葉で
会用不易理解的话语 [00:44.49]あたしへの愛を語るんだ
对我表达你的爱 [00:48.30]あたしは強がって
我只是想让你明白 [00:50.07]はてなマーク引き出して
我并不是那么坚强 [00:51.67]その哲学を解き明かすの
的这个道理 [00:55.29]腹式呼吸でささやいた
悄悄地在你耳边 [00:58.95]色とりどりのlove message
传达五彩斑斓的爱的简讯 [01:02.50]心配しないで　あたしは　
不用担心 [01:06.15]あなたの言葉を信じてる
我对你说的话永远不会怀疑 [01:10.20]あうるわしき　愛の歌
美丽的爱之歌 [01:14.40]いつの日も　変わらずに
无论何时都不会改变 [01:17.87]あたしの前でずっと　
请在我面前 [01:20.69]歌っていて　お願い
一直歌唱 [01:25.04]この胸が止まるまで
直到心跳停止 [01:28.85]この時が終わるまで
直到时间终结 [01:32.52]麗しき人よ　いつまでも　
美丽的人啊 [01:37.13]抱きしめて
无论何时都要拥抱在一起 [01:46.52]ポーカーフェイスなんて
扑克脸之类的 [01:48.41]変な無理しないで
不要勉强 [01:49.99]とぼけたその顔でいいよ
也不要装糊涂就好 [01:53.61]肝心なことは　
最关键的是 [01:55.57]あたしのこの手を
只想让你抓紧我的手 [01:57.19]離さないでいて欲しいんだ
不要放开 [02:00.76]これっくらいの小さいな胸に
这小小的心愿 [02:04.36]あなたへの想いが詰まってる
对你的想念堆积在心里 [02:08.01]心配しないで　あたしは　
不用担心 [02:11.63]あなたのすべてを信じてる
我相信你的一切 [02:15.66]あ繰り返す　愛の歌
不断循环的爱之歌 [02:19.81]大好きな　その声で
最喜欢的是用你的声音 [02:23.26]あたしの前にずっと　
一直在我面前 [02:26.19]届けていてよ　メロディー
传达着爱的旋律 [02:30.52]振り返る　その先に　
回头看过往 [02:34.35]いつだって　いて欲しい
这就是我一直想要的 [02:37.95]麗しきひとよ　
美丽的人啊 [02:40.64]いつまでも　そばにいて
请一直在我身边 [03:06.37]あとめないで　
这永不停止的 [03:08.95]愛の歌
爱之歌 [03:10.75]永遠のそのメロディー
这永远的旋律 [03:14.36]あたしの前で　ずっと　
请在我面前 [03:16.96]歌っていて　お願い
一直歌唱 [03:21.46]この胸が止まるまで
直到心跳停止 [03:25.16]この時が終わるまで
直到时间终结 [03:28.71]そう　いっぱいの愛で　
请接受我这 [03:31.42]あたしの想いを　
强烈的爱意 [03:33.42]受け止めて
和思念 [03:36.09]うるわしき　
美丽的 [03:37.62]愛の歌
爱之歌 [03:39.77]いつの日も　
无论何时 [03:41.47]変わらずに
都不会改变 [03:43.30]あたしの前でずっと　
请在我面前 [03:46.00]歌っていて　お願い
一直歌唱 [03:50.40]この胸が止まるまで
直到心跳停止 [03:54.30]この時が終わるまで
直到时间终结 [03:57.95]麗しき人よ　
美丽的人啊 [04:00.67]いつまでも　抱きしめて
无论何时都要拥抱在一起