最後の言い訳-德永英明

[00:00.000] 作词 : 麻生圭子 [00:01.000] 作曲 : 德永英明 [00:34.930]寝たふりがこんなに
假装入睡这件事 [00:39.780]つらいことだとは
竟如此痛苦难抑 [00:47.420]今落ちた滴は
此刻滑落的点滴 [00:52.170]涙だね
是泪痕吧 [00:55.050]そして君が出て行く
而后你转身离去 [01:01.640]夜明けを待って
等待破晓来临 [01:09.000]暗闇が怖い君のことだから
因你向来惧怕黑暗的侵袭 [01:18.180]いちばん大事なものが
最重要的那个人啊 [01:23.370]いちばん遠くへいくよ
终将去往最远之地 [01:28.600]こんなに覚えた君の
如此熟悉的你的一切 [01:32.570]すべてが思い出になる
终将成为追忆 [01:48.240]誰からも君なら
像你这般温柔的人 [01:54.000]好かれると思う
定会被众人珍惜 [02:00.490]心配はいらない
不必担忧别离 [02:06.690]寂しいよ
只是孤寂 [02:08.290]無理に僕のためだと
若你强忍着说这是 [02:14.660]さよならの理由
为我好的理由 [02:22.210]思ってる君だからせつなくて
想到你这份体贴更觉痛心 [02:31.360]いちばん近くにいても
即使近在咫尺相偎 [02:36.610]いちばん判り合えない
心却隔得最远最远 [02:42.040]こんなに愛した僕の
如此深爱过你的我 [02:45.690]すべてが言い訳になる
所有都沦为借口 [03:33.860]いちばん大事なものが
最重要的那个人啊 [03:39.010]いちばん遠くへいくよ
终将去往最远之地 [03:44.380]こんなに覚えた君の
如此熟悉的你的一切 [03:49.410]すべてが思い出に
终将成为追忆 [03:53.010]いちばん近くにいても
即使近在咫尺相偎 [03:57.890]いちばん判り合えない
心却隔得最远最远 [04:03.250]こんなに愛した僕の
如此深爱过你的我 [04:07.120]すべてが言い訳になる
所有都沦为借口 [04:33.300]いちばん大事なものが
最重要的那个人啊 [04:38.600]いちばん遠くへいくよ
终将去往最远之地 [04:54.790]いちばん近くにいても
即使近在咫尺相偎 [05:00.170]いちばん判り合えない
心却隔得最远最远 [05:16.690]いちばん大事なものが
最重要的那个人啊 [05:21.910]いちばん遠くへいくよ
终将去往最远之地