Mona Lisa (Remastered 2000)-Les Baxter/Nat King Cole

[00:00.000] 作词 : Jay Livingston/Raymond Evans [00:00.924] 作曲 : Jay Livingston/Raymond Evans [00:01.848]Mona Lisa, Mona Lisa, men have named you
蒙娜丽莎 蒙娜丽莎 人们如此唤你 [00:24.520]You're so like the lady with the mystic smile
你像极了那位带着神秘微笑的女士 [00:30.859]Is it only cause youre lonely they have blamed you?
这就是因之人们说你孤独吗 [00:37.472]For that Mona Lisa strangeness in your smile?
因你那蒙娜丽莎式奇特笑容 [00:45.664]Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa?
你微笑 可是想要诱惑哪个恋人 蒙娜丽莎 [00:51.872]Or is this your way to hide a broken heart?
或者这是你隐藏伤心的一种方式 [01:00.187]Many dreams have been brought to your doorstep
几多梦引入门房 [01:07.087]They just lie there and they die there
然而他们转瞬即逝 [01:15.399]Are you warm, are you real, Mona Lisa?
你是温暖的吗 你是真实的吗 蒙娜丽莎 [01:23.327]Or just a cold and lonely lovely work of art?
或者 你只是一副冰冷的 孤独的 可爱的艺术品 [01:33.071]Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa?
你微笑 可是想要诱惑哪个恋人 蒙娜丽莎 [02:11.087]Or is this your way to hide a broken heart?
或者这是你隐藏伤心的一种方式 [02:18.646]Many dreams have been brought to your doorstep
几多梦引入门房 [02:25.654]They just lie there and they die there
然而他们转瞬即逝 [02:34.414]Are you warm, are you real, Mona Lisa?
你是温暖的吗 你是真实的吗 蒙娜丽莎 [02:42.775]Or just a cold and lonely lovely work of art?
或者 你只是一副冰冷的 孤独的 可爱的艺术品 [02:53.374]Mona Lisa, Mona Lisa
蒙娜丽莎 蒙娜丽莎