やさしい贈りもの-岡崎律子

[00:00.000] 作词 : 岡崎律子 [00:01.000] 作曲 : 岡崎律子 [00:16.183]ときどき もう すべてを打ち明けてしまいそうになると
有时候，我几乎要向你坦白一切 [00:30.681]あなたが そっと押し戻す
你却轻轻地将我推开 [00:37.160]それはやさしく礼儀正しい微笑みで
用温柔又礼貌的微笑 [00:51.292]困らせないように 驚かさぬように
为了不让你困扰，为了不让你惊慌 [00:59.311]こらえて こらえる気持ち
忍耐着，忍耐着那份心情 [01:05.633]ずっといられるように こわさぬようにと
为了能在你身边，为了不将一切破坏 [01:14.671]息をひそめる 恋の気持ち
悄悄屏住呼吸，藏起恋爱的心情 [01:35.961]涙があふれて 止まらなくなった時も
即使眼泪溢出，到止不住的时刻 [01:49.858]ただ隣に座って ただ心をならべて 待っててくれる
你也只是坐在身边，心灵相依地等待着我 [02:11.644]フリージアの甘いかおり
小苍兰的甜美香气 [02:18.567]春を呼ぶの 花束
是呼唤春天的花束 [02:24.889]あなたが彩る 私の胸
你点缀了我的心胸 [02:33.587]もういっぱいで どうしたらいい
如此满溢而不知如何是好 [03:08.200]あなたは素敵よ
你是那么美好 [03:14.913]どれほど夢中でいるかって 一晩中でも言えるよ
我可以用一整夜来诉说我有多么迷恋你 [03:28.418]でも しまいこんでみせよう 今は
但我如今要将这份情感深藏心底 [03:37.039]今は 恋よりも
现在比起恋爱......