Polyester-Maximilian Heckermp3下载无损flac下载
Polyester-Maximilian Hecker在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Maximilian Hecker
[00:01.00] 作曲 : Maximilian Hecker
[00:25.22]Touching flowers with your scream
轻吻花簇的 是你一声惊叹 [00:30.97]Meeting sweets
幽会芬芳 [00:33.14]She smiles like cream
她的笑靥如霜白柔软 [00:37.59]When your hair hides melting grace
你发间隐约弥漫着优雅的气息 [00:44.19]Worn out minds won't touch your face
我心力交瘁 却无法触及你娇容 [00:51.16]I am leaning far, too far above the ice
我的脑海缓缓倾斜,渐离冰霜 [00:58.12]So I'll feed my hands with cheeks of other names
唯有将双手放在她人的脸庞上取暖 [01:04.39]I am lying under tons of porcine snow
我正安息 在肮脏的积雪下彷徨 [01:11.12]Polyester absorbs me
随身着的涤纶糜烂 [01:20.25] [01:44.70]Fawn at last my parents cried
不断乞怜,直至双亲落泪 [01:49.92]About my green and my last white
因我曾有的青春纯真已不复返 [01:56.50]Now my darling goes to him
我的心上人正走向新欢 [02:02.48]She will dare her cross's skin
她终将与他拥肌肤之亲 [02:09.53]I am leaning far, too far above the ice
我的脑海缓缓倾斜,渐离冰霜 [02:16.71]So I'll feed my hands with cheeks of other names
唯有将双手放在她人的脸庞上取暖 [02:23.21]I am lying under tons of porcine snow
我正安息 在肮脏的积雪下彷徨 [02:29.74]Polyester absorbs me~~
随身着的涤纶糜烂 [02:50.39] [02:56.13]I'm using gloves
我正戴上手套 [03:02.58]I'm using gloves
你留下的手套 [03:08.98]I'm using gloves
无需再取暖 [03:15.65]I'm using gloves
也隔绝你的温暖
轻吻花簇的 是你一声惊叹 [00:30.97]Meeting sweets
幽会芬芳 [00:33.14]She smiles like cream
她的笑靥如霜白柔软 [00:37.59]When your hair hides melting grace
你发间隐约弥漫着优雅的气息 [00:44.19]Worn out minds won't touch your face
我心力交瘁 却无法触及你娇容 [00:51.16]I am leaning far, too far above the ice
我的脑海缓缓倾斜,渐离冰霜 [00:58.12]So I'll feed my hands with cheeks of other names
唯有将双手放在她人的脸庞上取暖 [01:04.39]I am lying under tons of porcine snow
我正安息 在肮脏的积雪下彷徨 [01:11.12]Polyester absorbs me
随身着的涤纶糜烂 [01:20.25] [01:44.70]Fawn at last my parents cried
不断乞怜,直至双亲落泪 [01:49.92]About my green and my last white
因我曾有的青春纯真已不复返 [01:56.50]Now my darling goes to him
我的心上人正走向新欢 [02:02.48]She will dare her cross's skin
她终将与他拥肌肤之亲 [02:09.53]I am leaning far, too far above the ice
我的脑海缓缓倾斜,渐离冰霜 [02:16.71]So I'll feed my hands with cheeks of other names
唯有将双手放在她人的脸庞上取暖 [02:23.21]I am lying under tons of porcine snow
我正安息 在肮脏的积雪下彷徨 [02:29.74]Polyester absorbs me~~
随身着的涤纶糜烂 [02:50.39] [02:56.13]I'm using gloves
我正戴上手套 [03:02.58]I'm using gloves
你留下的手套 [03:08.98]I'm using gloves
无需再取暖 [03:15.65]I'm using gloves
也隔绝你的温暖
Polyester-Maximilian Hecker热门评论
Hecker的歌总给人新的曙光,生生不息的希望,还有爱的痛苦和欢乐。
最后四句翻译不准。这里的using gloves(“我戴着手套”)对应前面的I’ll feed my hands with cheeks of other names(“我将手捧他人的脸颊”)。最后四句的程度无异于,在要强地告诉对方我将放弃你我将追寻新欢之后,自己悄悄地呢喃,其实我依然没有选择从他人之处取暖。即使爱而不得也从未将就求其次。
24小时内评论超999,我就直播吃八斤翔[大笑]反正你们也看不见这条评论[大笑]
你独独不该 落我心上 又退我千丈
我一生浪费过太多时间,却突然在意这几分钟。
最后四句翻译,也是有心
初二的时候正看着一本悲伤的校园言情小说,一听到这首歌立马哭的哗啦啦的(那时候比较幼稚)后来一发不可收拾爱上了Maximilian 。上了高中,晚上听会hecker 的歌慢慢修复疲惫的心,第二天再战。到了大学,深夜听他的歌撸作业,真好。谢谢你,音乐家。