Astronauts-Rachel Platten

[00:00.00] 作词 : Rachel Platten/Dave Bassett [00:01.00] 作曲 : Rachel Platten/Dave Bassett [00:04.98]Let's meet up faraway
让我们在那九天之外相会 [00:06.04]Where astronauts and gravity have opened up the atmosphere
在那无重力的大气层外宇航员漫游的秘境之中 [00:10.81]We'll be so safe up here, navigating the space
畅游在无边太空 我们无牵无挂无恙无扰 [00:15.31]We'll create our own star, I'll name it after you
也许还能开拓出只属于你我的星球 而我将以你的名字冠之其中 [00:20.70]We'll be so calm up there, fly around the quite air
我们无纷无扰 自由翱翔其中 [00:24.41]The sun will pull us round again, inhaling and orbitting
太阳会再次环绕在四周 我们并入轨道围着它转动 [00:28.45]Our great planet, you'll fit on the tip of your thumbs
而我们亲爱的地球 将会变得触手可及而无比玲珑 [00:35.39]You'll say I've finally see how time stops
你会兴奋大喊说你终于见证了时间停滞冻结 [00:38.59]And everything that hurts us drops off
而以往让我们伤心的一切也都灰飞烟灭 [00:44.92]I'll be what you want when everything is gone
就算一切都消失不见 我也会在你身边完满你所有心愿 [00:52.32]Let the world disappear there, our places up here
就算这世界都不再美好 我们也还有属于我们的小小星球一起相伴到老 [00:56.77]We can high, We'll be save up high
我们能继续开怀畅游其间 让美好都保留在 [01:03.18]Somewhere only we can find
这片只有你我相伴的乐土 [01:09.19]And all it save from being called out or valuated
只知空喊和沽名钓誉的世界开始改变 [01:13.37]And people change all around to pew the violence
人们尽其所能平息暴力埋怨 [01:17.85]And score rescue our planet that been thrown away
拯救起这个本已被遗弃的世界 [01:23.37]You name it after me
这个你因我而记住的世界 [01:25.98]Cause after all we're only one trying not to pain away
人有时也只想尽力让伤痛走远 [01:29.42]For resting in infinity or darkness for some brighter place
想在无限单曲循环的生活中片刻休憩 在无尽黑暗中找到希望的光亮 [01:33.64]Let's not waste one more second of caring about
那就别再浪费能够彼此关心的时间 [01:40.07]Trying to figure out what loves write
全心找到爱的真实面 [01:43.56]Cause that can take away that you are mine
因为爱要有你有我才算完全 [01:49.82]I'll be what you want when everything is gone
就算一切都消失不见 我也会在你身边完满你所有心愿 [01:57.36]Let the world disappear there, our places up here
就算这世界都不再美好 我们也还有属于我们的小小星球一起相伴到老 [02:01.76]We can high
我们能畅游其间 [02:04.25]Somewhere only we can find
在这片只有你我相伴的乐土 [02:06.51]I'll be what you want when everything is gone
就算一切都消失不见 我也会在你身边完满你所有心愿 [02:13.40]Let the world disappear there, our places up here
就算这世界都不再美好 我们也还有属于我们的小小星球一起相伴到老 [02:17.40]We can high, We'll be save up high
我们能继续开怀畅游其间 让美好都保留在 [02:24.43]Somewhere only we can find
这片只有你我相伴的乐土 [02:27.51]Mine suddenly the stars got flash light
噢看呐 突然间星辰都闪耀了起来 [02:32.41]Universe will make you eyes shine
你眼中映照闪烁着的 都是这宇宙间瑰丽的色彩 [02:36.60]Can't you feel away that time stops
是否感觉时间都仿佛凝滞冻结 [02:40.75]Everything that hurts drops off
从前让我们伤心的一切刹那间都灰飞烟灭 [02:46.86]I'll be what you want when everything is gone
就算一切都消失不见 我也会在你身边完满你所有心愿 [02:54.27]Let the world disappear there, our places up here
就算这世界都不再美好 我们也还有属于我们的小小星球一起相伴到老 [02:58.73]We can high
我们能畅游其间 [03:01.32]Somewhere only we can find
畅游在这片只有你我相伴的乐土 [03:03.20]I'll be watching you out when everything is gone
就算一切都消失不见 我也会在你身边完满你所有心愿 [03:10.38]Let the world disappear there, our places up here
就算这世界都不再美好 我们也还有属于我们的小小星球一起相伴到老 [03:14.82]We can high, We'll be save up high
我们能继续开怀畅游其间 让美好都保留在 [03:21.46]Somewhere only we can find
这片只有你我相伴的乐土