The Ministry Of Social Affairs-PJ Harvey

[00:12.34]See them sitting, in the rain
人们坐在倾盆大雨中 [00:17.94]As the sky is darkening
乌云正压得整座城市透不过气 [00:23.54]Three lines of traffic are edging past
交通线的痕迹正逐渐变淡 [00:29.33]The ministry of social affairs
社会事务部啊 [00:34.99]At a junction on the ground
在这条路的拐口 [00:40.74]An amputee and a pregnant hound
坐着一位年纪不大却衣衫褴褛的截肢者 [00:46.38]Sit by the young men with withered arms
一条怀孕的猎狗依靠在他那萎缩的双手旁 [00:52.08]As if death had already passed
死亡似乎早已降临在他的身上 [00:57.80]Through every alleyway, and left
如孤魂游鬼一般漫荡过这破旧的小巷 [01:03.45]A million beggars silhouettes
乞丐们的轮廓在雨中显得异常模糊 [01:09.11]Near where the money changers sit
他们无助地摊在货币兑换机旁 渴求着商人们的施舍 [01:15.08]By their locked glass cabinets
他们注视着这装满金钱的玻璃柜 [01:20.53]What has happened, let go and ask
到底发生了什么 [01:26.36]The ministry of social affairs
社会事务部啊 [01:31.95]Near where the money changers sit
在货币兑换机旁 [01:37.74]By their locked glass cabinets
透着这紧锁着的玻璃柜 [01:43.52]That's what they want, oh yeah
那正是人们所想要的 [01:49.17]Money, honey
金钱啊金钱 [01:54.79]That's what they want, oh yeah
那正是人们所期盼的 [02:00.74]Money, honey
金钱啊金钱 [02:06.35]That's what they want, oh yeah
那正是人们所盼求的 [02:12.15]Money, honey
金钱啊金钱 [02:17.68]That's what they want, oh yeah
那正是人们所渴望的 [02:23.53]Money, honey
金钱啊金钱 [02:29.09]That's what they want, oh yeah
那正是人们所觊觎的 [02:34.95]Money, honey
金钱啊金钱 [02:40.41]That's what they want, oh yeah
那正是人们所追求的 [02:46.44]Money, honey
金钱啊金钱 [02:51.83]That's what they want, oh yeah
那正是人们所妄求的 [02:57.85]Money, honey
金钱啊金钱 [03:03.25]That's what they want, oh yeah
那正是人们所觊觎的 [03:09.12]Money, honey
金钱啊金钱 [03:14.70]That's what they want, oh yeah
那正是人们所梦寐以求的 [03:20.60]Money, honey
金钱啊金钱 [03:30.72]