nichijoh-中島孝

[00:00.000] 作词 : 中島孝 [00:01.000] 作曲 : 中島孝 [00:15.64]窓から 差し込む光は
从窗口 射下的光是 [00:24.05]それぞれの 生活の灯火
各自的 生活的灯火 [00:32.78]過去から これまでの出来事
从过去 至今日发生的事情 [00:40.90]覚えているのは
回想起来的 [00:44.25]ほんの些細なこと
尽是些微不足道的小事 [00:50.91]真っ白い石鹸は
纯白的肥皂 [00:55.77]僕たちの毎日を
将我们的每一天 [00:59.45]洗い流すたび
每每清洗 [01:02.61]小さくなってゆく
都变得更小 [01:06.89]Nichijoh the Light
Nichijoh the Light [01:11.02]Slow Light in your mind
Slow Light in your mind [01:15.91]泡になるまで
直到变成泡沫 [01:23.06]日常 それは 小さな光
日常 那便是 小小的光芒 [01:32.05]絶望を抱きしめ
拥抱绝望 [01:57.34]脈うつ あなたの鼓動に
你的心跳声 脉搏跳动 [02:04.81]僕だけの 生活の灯火
只属于我的 生活的灯火 [02:13.32]青さは 愛情に変わり
青涩 因爱情而改变 [02:21.58]溺れてゆくのは
渐渐沉溺于 [02:25.50]そっと触れたとき
轻触的瞬间 [02:32.00]重なった影と影
重合的身影 [02:36.78]交差する毎日を
每每接受 [02:40.91]受け止めるたびに
交错的每一天 [02:43.78]愛しくなってゆく、日常
日常，变得可爱起来 [03:04.37]Nichijoh the Light
Nichijoh the Light [03:08.81]Slow Light in your mind
Slow Light in your mind [03:12.73]泡になるまで
直到变成泡沫 [03:21.35]日常 それは 小さな光
日常 那便是 小小的光芒 [03:29.63]ぬくもりを抱いて
抱住温存 [03:37.12]窓から 差し込む光は
从窗口 射下的光是 [03:45.69]それぞれの 生活の灯火
各自的 生活的灯火