グラデーションフライ-近藤晃央

[00:00.000] 作词 : Akihisa Kondo [00:01.000] 作曲 : Akihisa Kondo [00:02.16]キミは何色
你是什么颜色 [00:11.62]ボクは何色
我又是什么颜色 [00:19.00] [00:21.21]キミは何色 ボクは何色
你是什么颜色 我又是什么颜色 [00:25.82] 異なりを繋げ Gradation Sky
连结起异色 化作渐变天空 [00:31.06]ボクと何色 混ざり合う色
我又与什么颜色相交 混合而成的颜色 [00:35.61]涂り溃されない 多感の空でFly
在尚未涂满的多感的天空上飞行 [00:40.62] [00:41.74]浅葱色の空が
浅葱色的天空 [00:46.01]影さえも照らした陽
连同阴影一起照亮的阳光 [00:51.05]茜色の空に 陽と影は他色と交わり
在茜色的日空上阳光与阴影 与其他色彩交融 [00:57.73]産声あげた日々は西へ
诞生 每日每日向西边踱步 [01:00.63] [01:00.98]誰かと違う彩 手にするために
为了得到与别人不一样的颜色 [01:07.14]何度も塗りたくっては ほぼ漆黒の性
但无论几次在手上涂抹 都只是漆黑的颜色 [01:14.71]ボクは ボクで 行かせて
我就这样以我的姿态前进 [01:19.97] [01:20.43]キミは何色 ボクは何色
你是什么颜色 我又是什么颜色 [01:24.52]異なりを繋げ Gradation Sky
连结起异色 化作渐变天空 [01:29.89]ボクと何色 混ざり合う色
我又与什么颜色相交 混合而成的颜色 [01:34.40]塗り潰されない 多感の空でFly
在尚未涂满的多感的天空上飞行 [01:44.84] [01:59.59]瑠璃色の闇を まだらに溶かせ明朝
将琉璃色的暗影 溶解至斑驳的清晨 [02:09.32]意思なき迷いがチカチカと明かりに煽られ
无意志的迷惘闪烁地煽动得明晃晃 [02:16.21]未来から試されるかのよう
似乎要把未来借过来试验 [02:18.56] [02:19.03]またOriginalのColor忘れ、洗浄
依旧把原生之初的色彩忘却、洗净 [02:25.23]誰もが孤独と個性の環状 行ったり来たりで
无论是谁都在孤独与个性的环状 来回徘徊中 [02:33.09]傷つくくらいならStay
如果受伤了就待在原地 [02:38.60] [02:40.75]素は何色 忘れちゃいそう
最开始是什么颜色 都快忘却般 [02:45.44]もどかしさとFrustration Sky
急躁的 失意的天空 [02:50.64]今は何色 それ楽しめそう
现在是什么颜色 似乎变得愉悦起来 [02:55.41]色彩を奪う 無色なほどの「暗い」
攫夺色彩 回归无色的「黑暗」 [03:06.28] [03:10.50]キミは何色
你是什么颜色 [03:15.17]それぞれ異なる幾つもの色でSky
涂满各自的 林林总总的色彩的天空 [03:20.52]ボクは何色
我又是什么颜色 [03:24.65]それぞれ見上げた一つの空でFly
飞行在头顶上各自的唯一的天空 [03:32.19] [03:32.61]キミは何色
你是什么颜色 [03:37.19]色とりどりの彩りを
煌煌烨烨地点缀上颜色 [03:41.94]ボクは何色
我又是什么颜色 [03:46.82]色とりどりの彩りを
闪闪烁烁地丰富起色彩 [03:51.53] [03:51.90]それぞれの色で それぞれの至宝で
将各自的色彩 将各自的至宝 [03:56.38]生粋のToneで Gradation Sky
化作纯粹的音调 化作渐变天空 [04:01.40]取り戻せ Hero 終わっちゃいないよ
取回（自己的颜色）Hero不会终结 [04:06.18]この色で繋げ Gradation Fly
连结这色彩 化作渐变天空 [04:15.91]この手を広げて Gradation Fly High
张开这双手 在渐变中翱翔