YURIHIME-ななひら/Nizikawa

[00:00.000] 作词 : Nizikawa [00:00.535] 作曲 : Nizikawa [00:01.71] [01:06.20]白百合の姫甘い香りで
白百合公主散幽香 [01:09.45]キミを誘えば花の宴
诱你入花宴 [01:12.79]三日月の夢
残月之梦 [01:14.34]細い小指で
华奢的小指 [01:16.02]なぞれば
轻轻描摹 [01:16.88]満ちゆく花の蜜
花蜜渐渐满 [01:19.40]近づき離れ
一触即离散 [01:20.95]白い吐息で
白色的吐息 [01:22.63]愛を詠えば花の園
花园中歌颂爱 [01:25.86]露と消ゆ過去を偲ぶように
与露同散为思过往 [01:29.19]貴女の御影を撫でる
细抚你的肖像 [01:32.60]随に思いを馳せる
随思驰骋 [01:35.85]宵の明星から
自长庚星为始 [01:38.00]明けの明星まで
以启明星为终 [01:39.76]夜明かせ風任せ
让天明任风吹 [01:42.63]零れ落ちた雫が
零落的雨点 [01:44.53]空を分かつまで
划至天分裂 [01:46.10]刹那の快楽に果てる
在贪图快乐的刹那间终结 [01:49.24]ワタシが教えてあげる
就让我挑明一切 [01:52.38] [03:11.70]白百合の姫甘い吐息で
白百合公主吐甘甜 [03:15.13]キミを謳えば花の艶
歌咏你花的香艳 [03:18.51]嘘と知る愛を誓うように
为向谎言与知晓的爱起誓 [03:21.82]雲間の光を撫でる
抚摸云间倾泻光 [03:25.20]静寂に帳を掛ける
寂静垂纱帐 [03:28.37]欠けたカラダを
为将失落的欠片 [03:30.40]埋めるように
悉数尽填补 [03:31.68]さあ始めましょう宴の準備
来吧开始绸缪夜宴吧 [03:35.07]解けたココロを
为将解放的内心 [03:36.92]繋ぎ止めるために
二次封印起 [03:38.93]永遠の愉悦に喘ぐ
沉溺于永欢之中 [03:41.53]かれることのない百合の姫
永不凋零的百合公主