Gold Medal Ribbon-Pierce the Veil

[00:56.524]Are you up there?
你是不是在上面的世界 [00:58.059]Just give me a signal I'm reaching you now
给我个信号 我现在就到你那儿去 [01:03.466]Because I remember the sound of your voice
因为我还清楚地记得你的声音 [01:07.332]But I don't remember what we talked about
尽管我已经忘记曾经的诺言 [01:13.145]It doesn't matter, that's a waste of time
没关系 纠结这种事只是浪费时间 [01:17.213]So take off your rings and lipstick for me
请为我摘下戒指 卸下口红 [01:25.770]I swear that I can hear you in the wind
我发誓我在风中听到你声音的回响 [01:32.610]You're singing to me and dancing in the halls outside again
你在对我歌唱 在大厅外独舞 [01:42.210]I'm always listening
我在此一直聆听 [01:51.519]Send me off into space on this rocket invention
让火箭载我上太空 [01:56.818]We'll look at the lights over the atmosphere
我们一起欣赏大气层上方的光 [01:59.106]Eat gold medal ribbon till we die
吃着Gold Medal Ribbon(冰淇淋） 直到死去 [02:00.762]Up here it's self-sabotage, suffocation, and stale taste of blood
上面的世界 充斥着自我毁灭 窒息与血液的霉味 [02:11.194]I swear that I can hear you in the wind
我发誓我在风中听到你声音的回响 [02:17.930]You're singing to me and dancing in the halls outside again
你在对我歌唱 在大厅外独舞 [02:27.547]I'm always listening
我在此一直聆听 [02:47.914]I'll teach you to love, oh
我会教你如何去爱 噢 [02:57.458]I'll teach you to love, oh
我会教你如何去爱 噢 [03:06.970]Again
再一次 [03:08.474]I swear that I can hear you in the wind
我发誓我在风中听到你声音的回响 [03:15.337]You're singing to me and dancing in the halls outside again
你在对我歌唱 在大厅外独舞 [03:24.901]I'm always listening
我在此一直聆听 [03:38.974]I swear, I swear, I swear
我发誓 我发誓 我发誓 [03:45.125]oh
哦 [03:53.333]