Speak of the Devil-Sum 41

[00:00.000] 作曲 : Deryck Whibley [00:09.640]Trying to find a way
（曾尝试找到一个方法 [00:11.130]Getting better every day
让每天不断变得更好 [00:13.610]And I got you now I'm not alone
现在我有了你不再孤单 [00:16.690]All i need in this life is one,
我这一生所追求的不过是这样 [00:20.770]One thing to believe in
一个我所信任的东西） [00:38.490] [00:44.790]I've seen many a face
我见到过许多面孔 [00:47.460]From young and too old
从年轻到年老 [00:49.740]I've stolen their faith and I have broken their souls
偷取了他们的信任并破坏了他们的灵魂 [00:53.780]Was here before Christ had forgave you your sins
在基督降临并宽恕你的罪恶之前来到这里 [00:57.910]And paid your price and sealed your fate within
替你付出代价并封存你的命运 [01:01.580]Days have come to an end
日子已经要结束了 [01:05.600]Today's the day that we meet again
今天我们又将再次相见 [01:09.720]The self inflicted inebriation guilt never lies
亲手灌醉自己的罪孽永远不会说谎 [01:25.160] [01:27.960]I've been waiting for the chance to reunite this increment
我一直等待着机会将所有变好的累积起来 [01:32.380]Poison never hurt so good
毒药从未伤害得如此至深 [01:35.480]So nice of you to speak of me
你真的很好，当你说起了我 [01:38.060]Your closest friend and enemy
把我当作至亲的朋友，却又是相互的敌人 [01:40.180]An only savior of masochists
我这受虐狂的救赎者啊 [01:44.780]Well its the dead end slave
一个没有出路的奴隶 [01:46.850]From the altar to the grave
将从祈祷的祭坛走向最终的坟墓 [01:49.270]It's the last days of our life
而我们生命的尽头指向这最后的日子 [01:53.300]The faith of men
这便是人类的信仰吧 [01:57.710] [01:58.790]Time, its been so long
时间，它真的好长 [02:00.580]And now there's nothing to say
现在也已经没有什么可说的了 [02:03.310]I'm trying so hard to find the words to say
我却如此努力的尝试挤出一些话语 [02:07.490]I'm tired of being, now I'm something I'm not
已经厌倦了去成为什么，现在早已不再是原来的自己了 [02:11.560]I can't believe and I never thought
从来不敢去相信，也从未想过 [02:15.110]Days would come to an end
日子终究要走向一个尽头 [02:19.190]Well maybe someday we'll meet again
也许我们某天还会再会吧 [02:23.420]If ever that day never comes
如果那一天永不到来 [02:27.390]It would be too soon
尽头是否来的太快了一些？ [02:31.360]My love
我所爱的人 [02:38.520] [02:40.850]I've been waiting for the chance to nullify this increment
我一直等待着机会让曾经所有变好的努力白费 [02:46.590]Pull the cord to detonate
拉开绳索引爆这一切吧 [02:49.060]So sick of you don't speak of me
我受不了你甚至没有提到我 [02:51.390]No represent of misery
也没有为这分别表示出痛苦 [02:53.340]An only savior of masochists
我这受虐狂的救赎者 [02:57.880]Well its the dead end slave
一个没有出路的奴隶 [03:00.000]From the altar to the grave
终于从祈祷的祭坛走向了最终的坟墓 [03:02.210]It's the last days of our life
我们生命中最后的日子来临了 [03:06.350]Well its the dead end slave
而我说，一个没有出路的奴隶 [03:08.670]From the altar to the grave
将会从祈祷的祭坛走向最终的坟墓 [03:10.880]It's the last days of our life
我们生命的尽头指向这最后的日子 [03:14.550]The faith of men
这也就是人类的信仰了 [03:16.450] [03:16.750]Now I've found a way
（现在我已找到一个方法 [03:18.310]Getting better every day
让每天不断变得更好 [03:20.190]And I got you now I'm not alone
现在我拥有了你不再孤单 [03:23.610]All I need in this life is one
我这一生所追求的无非这样 [03:27.640]One thing to believe in
一件我所信任的东西 [03:32.130] [03:32.680]Trying to find a way
尝试找到一个方法 [03:34.200]Getting better every day
让每天不断变得更好 [03:36.410]And I got you now I'm not alone
现在我有了你不再孤单 [03:39.770]All I need in this life is one
我这一生所追求的不过是这样 [03:43.840]One thing to believe in
一个我所信任的东西）