Exercise One (Peel Session)-Joy Division

[01:05]When you're looking at life,
当你审视人生时 [01:07]In a strange new room,
在一个奇怪的陌生的房间里 [01:10]Maybe drowning soon,
可能就快要溺亡了 [01:11]Is this the start of it all?
这是一切的开端吗？ [01:13]Turn on your tv,
打开你的电视 [01:15]Turn down your pulse,
让你的脉搏停止跳动 [01:17]Turn away from it all,
远离一切 [01:19]It's all getting too much.
因为这一切都太多了 难以承受 [01:44]When you're looking at life,
当你审视人生时 [01:46]Deciphering scars,
去破译那些伤疤 [01:48]Just who fooled who,
它们只是人们相互欺骗的结果 [01:50]Sit still in their cars,
一动不动地坐在他们的车里 [01:52]The lights look bright,
灯光太晃眼了 [01:54]When you reach outside,
当你把手伸出窗外时 [01:56]Time for one last ride,
是时候踏上最后一程了 [01:58]Before the end of it all.
在一切结束之前