Follow Me up to Carlow-The High Kings

[00:14.11]Lift MacCahir Og your face
麦克希尔·敖格，抬起你的脸来 [00:15.72]You're brooding o'er you're old disgrace
你一直沉浸在过去的耻辱之中 [00:17.39]That black FitzWilliam stormed your place
那个黑人菲茨威廉姆攻占了你的领地 [00:19.18]He sent you to the Fern
把你流放到了费恩 [00:20.90]Grey said victory was sure
格雷说，胜利是必然的 [00:22.62]Soon the firebrand he'd secure
很快叛乱者就会得到控制 [00:24.29]Until he met at Glenmalure
直到他在格伦马鲁尔 [00:26.06]With Fiach MacHugh O'Byrne
和法耶切·麦克休奇·奥布莱恩见面 [00:27.83]Curse and swear Lord Kildare
谩骂诅咒基兰戴尔勋爵 [00:29.56]Fiach will do what Fiach will dare
法耶切没什么不敢做的 [00:31.28]Now FitzWilliam, have a care
现在，菲茨威廉姆，你要当心了 [00:33.00]Fallen is your star, low
象征你的星星落下了 [00:34.77]Up with halberd out with sword
有本事就用刀叉剑戟让它重新升起啊 [00:36.39]On we'll go for by the lord
我们将依靠勋爵的力量前行 [00:38.11]Fiach MacHugh has given the word
法耶切·麦克休奇已经下令 [00:39.83]Follow me up to Carlow
快跟紧我去卡洛尔 [00:41.09] [00:44.17]See the swords of Glen Imayle
看看格伦·伊美尔的这些剑 [00:45.94]They flash all o'er the English pale
它们马上就会划过英格兰人苍白的脸 [00:47.61]See all the children of the Gael
看看盖尔人的孩子们 [00:49.33]Beneath O'Byrne's banners
在奥布莱恩的统治下 [00:51.11]Rooster of the fighting stock
成为了他的常备军 [00:52.72]Would you let a Saxon cock
你难道会让一个撒克逊人 [00:54.50]Crow out upon an Irish rock?
在爱尔兰的土地上横行霸道？ [00:56.27]Fly up and we'll teach him manners
来吧，我们今天就教教他，什么才叫规矩 [00:58.05]Curse and swear Lord Kildare
谩骂诅咒基兰戴尔勋爵 [00:59.86]Fiach will do what Fiach will dare
法耶切没什么不敢做的 [01:01.38]Now FitzWilliam, have a care
现在，菲茨威廉姆，你要当心了 [01:03.16]Fallen is your star, low
象征你的星星落下了 [01:04.93]Up with halberd out with sword
有本事就用刀叉剑戟让它重新升起啊 [01:06.60]On we'll go for by the lord
我们将依靠勋爵的力量前行 [01:08.32]Fiach MacHugh has given the word
法耶切·麦克休奇已经下令 [01:10.00]Follow me up to Carlow
快跟紧我去卡洛尔 [01:12.22] [01:24.87]From Tassagart to Clonmore
从陶什撒加尔到克伦莫尔 [01:26.50]There flows a stream of Saxon gore
都流淌着撒克逊人的血 [01:28.22]Oh, great is Rory Oge O'More
天呐！罗里·奥格·奥莫尔太棒了 [01:29.94]At sending loons to Hades
正送这些笨蛋去见阎王呢！ [01:31.66]White is sick and Grey is fled
怀特在追击而格雷在逃跑 [01:33.38]And now for black FitzWilliam's head
现在轮到那个黑人菲茨威廉姆的脑袋了 [01:35.10]We'll send it over, dripping red
我们将会送来滴着鲜血的头颅 [01:36.82]To Liza and her ladies
给丽莎和她的贵妇朋友们 [01:38.19]Curse and swear Lord Kildare
谩骂诅咒基兰戴尔勋爵 [01:40.21]Fiach will do what Fiach will dare
法耶切没什么不敢做的 [01:41.95]Now FitzWilliam, have a care
现在，菲茨威廉姆，你要当心了 [01:43.72]Fallen is your star, low
象征你的星星落下了 [01:45.40]Up with halberd out with sword
有本事就用刀叉剑戟让它重新升起啊 [01:47.07]On we'll go for by the lord
我们将会依靠勋爵的力量前行 [01:48.79]Fiach MacHugh has given the word
法耶切·麦克休奇已经下令 [01:50.51]Follow me up to Carlow
快跟紧我去卡洛尔 [01:52.43]Curse and swear Lord Kildare
谩骂和诅咒基兰戴尔勋爵 [01:54.05]Fiach will do what Fiach will dare
法切尔没什么不敢做的 [01:55.77]Now FitzWilliam, have a care
现在，菲茨威廉姆，你要当心了 [01:57.50]Fallen is your star, low
象征你的星星落下了 [01:59.22]Up with halberd out with sword
有本事就用刀叉剑戟让它重新升起啊 [02:00.94]On we'll go for by the lord
我们将依靠勋爵的力量前行 [02:02.66]Fiach MacHugh has given the word
法耶切·麦克休奇已经下令 [02:04.38]Follow me up to Carlow
快跟紧我去卡洛尔 [02:06.56]