好きよ 好きよ 好きよ-藤原さくら

[00:00.00] 作词 : 福山雅治 [00:00.81] 作曲 : 福山雅治 [00:01.62]好きよ 好きよ 好きよ
我喜欢你 我喜欢你 我喜欢你 [00:05.00]こんな歌が　できたの
我写下这样一首歌 [00:09.56]言葉じゃ　物足りないから
因为言语不足以表达 [00:27.64] [00:49.25]古いキャンピングカー　買って
买一辆老房车 [00:53.05]こんな町　出て行こうよ
驶离这条街吧 [00:56.33]ロードムービー　気取って
权当做是一场公路电影 [01:00.46]自由の旅に　出ようよ
来一场自由的旅行吧 [01:03.73]わたし　失ったことも
我未曾失去 [01:06.89]戦ったことさえも　ないから
甚至不曾斗争 [01:14.05]怖いものなんて　知らないから
我不知畏惧 [01:19.78]好きよ 好きよ 好きよ
我喜欢你 我喜欢你 我喜欢你 [01:22.82]今はとても怖いの　あなたが
现在我好害怕 [01:29.27]いなくなること
若我失去了你 [01:33.95]好きよ 好きよ 好きよ
我喜欢你 我喜欢你 我喜欢你 [01:36.94]こんな歌が　できたの
我写下这样一首歌 [01:40.38]言葉じゃ　物足りないから
因为言语不足以表达 [01:49.24]まだ誰も知らない　わたしのLove Song
这是尚无人知晓的 我的Love Song [01:54.25] [01:59.80]古いアコースティックギターも
那把旧旧的木吉他 [02:03.48]一緒に連れて行こうよ
也一起带上吧 [02:06.89]良い事も嫌な事も
还有开心和不开心的回忆 [02:10.97]だって歌になるし
反正都能写成歌 [02:14.25]友達は大切だけど
虽然朋友也很重要 [02:17.48]この町で生きてると
但在这里的生活 [02:20.67]今よりも　ダメな自分になちゃう気がしちゃって
比起现在 让我觉得自己会更加颓废不前 [02:32.32]わたし　分ってるよ
我都知道啊 [02:35.23]あなたがその全てで愛した人がいること
你曾经用你的全部爱着某个人 [02:46.40]お願い　こっち向いて
好希望你能转向我 [02:49.01]あなたが怖いことも失うことも知ってるけど
你害怕的东西和失去的东西 [03:01.86]壊れた心なんて　わたし治すから
碎了的心 都由我来修补 [03:19.25] [03:27.35] [03:44.55]好きよ 好きよ 好きよ
我喜欢你 我喜欢你 我喜欢你 [03:47.52]どこにも行かないよ
我就在这里 [03:50.64]あなたを守ってみせるよ
我守护着你 [03:58.69]好きよ 好きよ 好きよ
我喜欢你 我喜欢你 我喜欢你 [04:01.70]こんな歌が　できたの
我写下这样一首歌 [04:05.49]言葉じゃ　物足りないから
因为言语不足以表达 [04:13.67]まだ誰も知らない　わたしのLove Song
这是尚无人知晓的 我的Love Song [04:21.31]愛されることをもう怖がらないで
不要恐惧被爱着 [04:28.48]あなたも明日に寄り添わせて
让我贴近你的明天吧 [04:34.63]このLove Song
嗯 就是这么一首Love Song [04:59.23]