Wie schon!-岩崎琢

[00:00.00] 作词 : かの香織 [00:00.38] 作曲 : 岩崎琢 [00:00.76]编曲: 岩崎琢 [00:08.76]Aus zum Nachthimmel, streck’ich mich, der mich blendet.
伸展自我 出如夜空 使我炫目 [00:18.18]Ich fleh’Dich an, Du Wundergöttin mein!
我恳求你 你 完美女神 我的 [00:23.48]Du gibst mir die Kraft des Lebens.
你给了我生活的力量 [00:27.65]Aus der Quelle schwallt Prophetensang.
自源头（响起了）启示之歌 [00:31.17]Schwör mir dein Liebesband mit Lorberkrone.
你的情网伴随着月桂加冕仪式向我发誓 [00:35.95]Oh, mein Romio!
哦我的罗密欧 [00:41.44]Mich webt die arge Spinne in den Abgrundwirbel!
令人不悦的蜘蛛将我编织进深渊的漩涡中 [00:50.77]Ziehst du mich in jenes Fabelland!
请将我拉进那些虚幻的童话世界 [00:55.08]Laßt uns glühende Asche sein im schweigen der Sternenwelt.
让我们变成灼热的灰烬，在星星的世界中沉默 [01:09.08]Tausend Jahre schlafen wir in verlor’ner Vergessenheit.
我们在失去的遗忘中沉睡千年 [01:18.24]Tausend Jahre schlafen wir wie verborgener Wein!
如同被秘藏的红酒沉睡千年 [01:31.50]Die Zeit ist vorbei und Tod verbleibt.
时间流逝，独留死亡 [01:38.26]Auch uns wird es so ergehen.
我们又将面临相同的命运（被又一次启示） [01:43.12]Als Schaf maskiert, die Tänzerin taumelt im Freudenschwall.
像绵羊般伪装，舞蹈者陶醉于欢愉的浪潮 [01:50.00]Und das Einhorn schenkt uns das letzte Abendmahl.
独角兽也赐予我们最后的晚餐 [01:59.09]Juliettes Wunsch ist klar.
朱丽叶的愿望是明了的 [02:03.91]Fort mit dem Bösewicht mit schwarzer Farbe.
和穿着黑色衣服的恶棍一同离开 [02:07.66]Der Purpurtaube bestimmt unser Leben.
紫色的鸽子指明我们的生活 [02:28.90]Oh du schöne Welt! Oh mein Romio!
哦美丽的世界！哦我的罗密欧！ [02:34.75]Ein Kuß von ganzem Herzen!
发自心底的吻！ [02:41.65]Wie schön!
多么美丽