The King Has Returned (Circle of Life, Hakuna Matata, I Just Can't Wait to Be King, Be Prepared)-VoicePlaymp3下载无损flac下载
The King Has Returned (Circle of Life, Hakuna Matata, I Just Can't Wait to Be King, Be Prepared)-VoicePlay在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Elton John/Tim Rice
[00:01.000] 作曲 : Elton John/Tim Rice
[00:31.543]From the day we arrive on the planet
自我们降临这颗星球那天起 [00:37.473]And blinking, step into the sun
眨着眼步入阳光里 [00:43.037]There's more to see than can ever be seen
世间万象远超所见所闻 [00:48.627]More to do than can ever be done
万事万物永无止境 [00:52.885] [00:53.173]It's the Circle of Life
这就是生生不息 [00:58.423]And it moves us all
推动众生前行 [01:04.275]Through despair and hope
穿越绝望与希望 [01:10.231]Through faith and love
历经信仰与爱意 [01:15.586]'Till we find our place
直到我们找到 [01:21.228]On the path unwinding
属于自己轨迹 [01:28.177]In the Circle
在这轮回里 [01:33.114]In the Circle of Life
生命轮回不息 [01:39.618]In the Circle
在这轮回里 [01:44.477]It's the Circle of Life
这就是生生不息 [01:52.105] [01:57.434]Way beyond the water hole
越过那片水潭地 [01:59.942]A little down the line
沿着小路向前行 [02:02.502]The jungle and the plains and peaks (plains and peaks)
丛林平原与山巅（平原与山巅） [02:05.427]Scheduled to be mine (scheduled to be mine)
都将归我统领（都将归我统领） [02:09.607]I'm gonna be the ruler
我要成为万物 [02:11.200]Of most everything around (thing around)
至高无上的君主（的君主） [02:14.596]From the grandest of the mountains
从巍峨群山之巅 [02:16.738]To the humble common ground
到平凡土地各处 [02:19.664]My reign will be a super-awesome thing
我的统治必将辉煌夺目 [02:24.627]No, I just can't wait to be king (just can't wait)
我已迫不及待要当国王（迫不及待） [02:31.445] [02:32.516]Hakuna Matata, what a wonderful phrase
哈库呐玛塔塔 多么美妙的箴言 [02:37.845]Hakuna Matata, ain't no passing craze
哈库呐玛塔塔 绝非一时妄念 [02:43.018]It means no worries for the rest of your days
意为余生岁月无忧无虑 [02:48.503]It's our problem free (it's our problem free) philosophy
这是我们（这是我们）无忧哲学 [02:53.806]Hakuna Matata, Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 哈库呐玛塔塔 [02:56.627]It means no worries for the rest of your days
意为余生岁月无忧无虑 [03:01.878]No, I just can't wait to-to be king (Hakuna Matata)
我已迫不及待要当国王（哈库呐玛塔塔） [03:07.311]No, I just can't wait to be king (Hakuna Matata)
我已迫不及待要当国王（哈库呐玛塔塔） [03:12.510]No, I just can't wait (to be king)
我已迫不及待（要当国王） [03:21.888] [03:29.646]I know that your powers of retention
我知你记忆力 [03:33.538]Are as whet as a warthog's backside
钝如疣猪后背皮 [03:37.431]But thick as you are, pay attention
但愚钝如你且听仔细 [03:41.427]My words are a matter of pride
我的训诫关乎荣誉 [03:45.346]It's clear from your vacant expressions
看你茫然的表情 [03:49.316]The lights are not all on upstairs
显然没开窍的痕迹 [03:53.261]The point that I must emphasize is
必须强调的重点是 [03:57.101]You won't get a sniff without me!
没我你们寸步难行！ [03:59.739] [04:00.549]So prepare for the coup of the century
准备迎接世纪政变 [04:04.624]Be prepared for the murkiest scam
面对最阴暗的骗局 [04:09.248]Meticulous planning tenacity spanning
数十年处心积虑的谋划 [04:12.931]Decades of denial is simply why I'll
正因如此我必将 [04:16.588]Be king undisputed respected, saluted
成为万众敬仰的国王 [04:20.611]And seen for the wonder I am
展现非凡的荣光 [04:24.347]Yes, my teeth and ambitions are bared-
看我的利齿与野心毕露 [04:27.847]Be prepared!
做好准备！ [04:32.444]Yes, my teeth and ambitions are bared-
看我的利齿与野心毕露 [04:35.710]Be prepared!
做好准备！
自我们降临这颗星球那天起 [00:37.473]And blinking, step into the sun
眨着眼步入阳光里 [00:43.037]There's more to see than can ever be seen
世间万象远超所见所闻 [00:48.627]More to do than can ever be done
万事万物永无止境 [00:52.885] [00:53.173]It's the Circle of Life
这就是生生不息 [00:58.423]And it moves us all
推动众生前行 [01:04.275]Through despair and hope
穿越绝望与希望 [01:10.231]Through faith and love
历经信仰与爱意 [01:15.586]'Till we find our place
直到我们找到 [01:21.228]On the path unwinding
属于自己轨迹 [01:28.177]In the Circle
在这轮回里 [01:33.114]In the Circle of Life
生命轮回不息 [01:39.618]In the Circle
在这轮回里 [01:44.477]It's the Circle of Life
这就是生生不息 [01:52.105] [01:57.434]Way beyond the water hole
越过那片水潭地 [01:59.942]A little down the line
沿着小路向前行 [02:02.502]The jungle and the plains and peaks (plains and peaks)
丛林平原与山巅（平原与山巅） [02:05.427]Scheduled to be mine (scheduled to be mine)
都将归我统领（都将归我统领） [02:09.607]I'm gonna be the ruler
我要成为万物 [02:11.200]Of most everything around (thing around)
至高无上的君主（的君主） [02:14.596]From the grandest of the mountains
从巍峨群山之巅 [02:16.738]To the humble common ground
到平凡土地各处 [02:19.664]My reign will be a super-awesome thing
我的统治必将辉煌夺目 [02:24.627]No, I just can't wait to be king (just can't wait)
我已迫不及待要当国王（迫不及待） [02:31.445] [02:32.516]Hakuna Matata, what a wonderful phrase
哈库呐玛塔塔 多么美妙的箴言 [02:37.845]Hakuna Matata, ain't no passing craze
哈库呐玛塔塔 绝非一时妄念 [02:43.018]It means no worries for the rest of your days
意为余生岁月无忧无虑 [02:48.503]It's our problem free (it's our problem free) philosophy
这是我们（这是我们）无忧哲学 [02:53.806]Hakuna Matata, Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 哈库呐玛塔塔 [02:56.627]It means no worries for the rest of your days
意为余生岁月无忧无虑 [03:01.878]No, I just can't wait to-to be king (Hakuna Matata)
我已迫不及待要当国王（哈库呐玛塔塔） [03:07.311]No, I just can't wait to be king (Hakuna Matata)
我已迫不及待要当国王（哈库呐玛塔塔） [03:12.510]No, I just can't wait (to be king)
我已迫不及待（要当国王） [03:21.888] [03:29.646]I know that your powers of retention
我知你记忆力 [03:33.538]Are as whet as a warthog's backside
钝如疣猪后背皮 [03:37.431]But thick as you are, pay attention
但愚钝如你且听仔细 [03:41.427]My words are a matter of pride
我的训诫关乎荣誉 [03:45.346]It's clear from your vacant expressions
看你茫然的表情 [03:49.316]The lights are not all on upstairs
显然没开窍的痕迹 [03:53.261]The point that I must emphasize is
必须强调的重点是 [03:57.101]You won't get a sniff without me!
没我你们寸步难行！ [03:59.739] [04:00.549]So prepare for the coup of the century
准备迎接世纪政变 [04:04.624]Be prepared for the murkiest scam
面对最阴暗的骗局 [04:09.248]Meticulous planning tenacity spanning
数十年处心积虑的谋划 [04:12.931]Decades of denial is simply why I'll
正因如此我必将 [04:16.588]Be king undisputed respected, saluted
成为万众敬仰的国王 [04:20.611]And seen for the wonder I am
展现非凡的荣光 [04:24.347]Yes, my teeth and ambitions are bared-
看我的利齿与野心毕露 [04:27.847]Be prepared!
做好准备！ [04:32.444]Yes, my teeth and ambitions are bared-
看我的利齿与野心毕露 [04:35.710]Be prepared!
做好准备！