LOVE LETTER-稲葉浩志

[00:00.00] 作词 : 稲葉浩志 [00:01.00] 作曲 : 稲葉浩志 [00:20.93]今頃あなたは忙しく
现在的你应该是 [00:25.94]仕事をしてるでしょう
在忙碌地工作吧 [00:30.94]僕は長びいた風邪がやっと
我久治不愈的感冒 [00:35.93]治りかけてるところ
也总算快要痊愈了 [00:43.53]たまには声を聞きたいと
有时会想要 [00:48.43]思ってみるけれど
听听你的声音 [00:53.45]ついつい横着してしまう
不由得有些任性了 [00:58.45]お互いさまですよね?
这可彼此彼此对吧？ [01:04.26]たたきつける
与在猛烈拍下的 [01:08.59]雨の中も平気で
雨中也平然地 [01:14.03]あなたを探したあの頃と
寻找你的那时 [01:19.03]何も変わってないよ
一切没有改变啊 [01:26.04]大切な思い出は僕に
这珍贵的回忆 [01:30.60]情熱をくれたんだよ
给了我热情啊 [01:43.48]今年の野球はどうですか
今年的棒球觉得如何 [01:48.51]たぶん怒ってるでしょう
肯定觉得生气吧 [01:53.51]テレビを見ている時間も
一起看电视的时间 [01:58.27]少なくなってくるね
也变得越来越少了 [02:04.03]思い通りにいかな いことが多くて
不顺遂的事情有太多 [02:13.80]何もかもこわしても
即便一切不复存在 [02:18.81]いつもそばにいてくれた
你也总能在我身边 [02:26.00]せつない思い出は 優しさ
悲伤的回忆中 [02:30.90]教えてくれたんだよ
是你教给我温柔 [02:34.16]時が流れても
即使时间流逝 [02:38.90]激しく流れても
猛然流逝 [02:43.92]僕は忘れない
我不会忘记 [02:53.92]人があふれ行き交う
人们往来穿梭 [02:58.92]駅であなたがつぶやいた
在车站你轻轻低喃的 [03:03.94]言葉をいつまでも
那话语无论何时 [03:08.75]この胸に大切に抱いているよ
都在我心中珍存 [03:21.01]あるがままでいる勇気を
这原原本本的勇气 [03:25.77]あなたはくれたんだよ
是你教给我的 [03:31.03]今なら照れないで言えるよ
现在 我可以坦率地说出口了 [03:36.27]心から I Thank You
从心底起 I Thank You