When They Come For Me (live from Tel Aviv, 11-15-10)-Linkin Park

[00:00.00] 作词 : Linkin Park [00:01.00] 作曲 : Linkin Park [01:14.51]I am not a pattern that we follow，
我绝非循规蹈矩的模范 [01:17.04]The pill that I'm on is a tough one to swallow，
咽下这剂苦药需要勇气非凡 [01:19.57]I'm not a criminal' not a role model，
不是罪犯 也非榜样标杆 [01:22.13]Not a born leader' I'm a tough act to follow，
天生领袖？我只是难以效仿的标杆 [01:24.78]I am not the fortune and the game，
我既非命运也非赌局 [01:27.03]Or the same person telling you to forfeit the game，
更不会劝你放弃这场游戏 [01:30.09]I came in the ring like a dog on a chain，
如锁链恶犬冲进角斗场里 [01:32.50]And found out the underbelly's sicker than it seems，
才发现黑暗腹地比表象更扭曲 [01:35.20]And it seems ugly but it can get worse，
丑陋现状还能更加恶化 [01:37.62]Because even a blueprint is a gift and a curse，
完美蓝图亦是恩赐与诅咒交加 [01:40.33]Because once you got a theory of how the thing works，
当你看透规则如何运转 [01:42.87]Everybody wants the next thing to be like the first，
世人却要新酒装进旧坛 [01:45.28]And I'm not a robot' I'm not a monkey，
不是机械 不是提线木偶 [01:48.00]I will not dance even if the beat's funky，
纵使节奏再嗨也绝不随波逐流 [01:50.58]Opposite of lazy' far from a punk，
与懒惰绝缘 更非懦弱鼠辈 [01:53.20]Stop talking and start trying to catch up ****wit
闭上臭嘴 废物快跟上我的脚步 [01:57.78]And all the people say，
所有人都在叫嚷 [02:06.98]Try and catch up ****wit
废物快跟上脚步 [02:19.87]Pac said money changes situation，Pac
2Pac说金钱改变局势 [02:22.67]Big said it increase the complication，Big
Biggie说这会让麻烦加剧 [02:25.48]Kaine said don't step I ain't the one，Kaine
Kaine警告别惹错对象 [02:28.03]Chuck said an uzi weighs a mother****ing ton, Chuc
Chuck说乌兹冲锋枪重得要命 [02:30.63]And I'm just a student of the game that they taught me，
我只是汲取前辈智慧的学徒 [02:33.29]Rocking every stage and every place that they brought me，
征服每个舞台每处征途 [02:35.68]I'm awfully underrated but pay me to correct it，
虽被严重低估 但酬劳会修正错误 [02:38.18]And so it ain't mistaken I'm gonna state it for the record，
为免误会 我要郑重宣布 [02:40.98]I am the opposite of where，
我站在成功的对立面 [02:43.09]I got this a weak，
从弱势中获取力量源泉 [02:44.14]Oppositea slack sending them a heat，
反向懈怠 迸发炽烈火焰 [02:45.36]Sending them a crack closest to a peak，
接近巅峰 裂缝中绽放光焰 [02:48.17]Far from a punk Ya'll better start trying to catch up ****wit
绝非懦夫 你们最好拼命追赶 [02:52.12]And all the people say，
所有人都在叫嚷 [02:54.74] [03:03.16]Try and catch up ****wit
废物快跟上脚步 [03:04.64]Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh，
啊——啊—— [03:25.67]But when they come for me，
当他们来抓捕我时 [03:30.56]Come for me' I'll be gone，
我早已消失无踪 [03:35.52]But when they come for me，
当他们来抓捕我时 [03:40.79]Come for me' I'll be gone，
我早已消失无踪 [03:46.26]Oh when they come for me，
哦当他们来抓捕我时 [03:51.46]Come for me' I'll be gone，
我早已消失无踪 [03:54.47]And all the people say，
所有人都在叫嚷 [03:57.09]Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh，
啊——啊—— [04:05.81]Try to catch up ****wit
废物快跟上脚步 [04:07.36]Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh，
啊——啊—— [04:16.36]And all the people say，
所有人都在叫嚷 [04:18.00]Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh，
啊——啊—— [04:27.75]Try to catch up ****wit
废物快跟上脚步 [04:37.81]Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh，
啊——啊——