You & Me-西野カナ

[00:00.00] 作词 : 西野カナ [00:01.00] 作曲 : Dominika/Kentaro [00:08.43]あなたは右、私は左
你在右边，我在左边 [00:13.30]これがいつもの立ち位置
这是我们经常站的位置 [00:18.24]反対だとなんだか
总觉得颠倒过来的话 [00:20.64]やっぱり落ち着かない
就无法平静下来 [00:23.14]ていうかいつがらだけ
所以还是像往常那样 [00:27.43]あなたは無事、私は短気
你是慢性子，我是急性子 [00:32.53]それが喧嘩になる原因
这便成了吵架的原因 [00:37.20]一緒を占い
一块儿去占卜 [00:39.50]性格は仕方ない
总是拿性格没有办法 [00:42.60]ていうかどちも同値だしい
所以我们都彼此彼此 [00:46.91]いろいろあるけど
虽说发生了各种各样的事 [00:51.59]あなたと私でしょう
也是你和我之间的事吧 [00:56.40]笑ったり、泣いたり、仲直りしたり
欢笑，哭泣，然后和好 [01:01.40]考えたり、悩んだり、思い出したり
思考，烦恼，然后想起对方 [01:06.00]Just You&Me Just You&Me
Just You&Me Just You&Me [01:10.93]Love You Love Me
Love You Love Me [01:13.00]いつでも二人で
无论何时我们都在一起 [01:18.85]あなたは葱、私は人参
你是葱，我是胡萝卜 [01:23.57]これはお互い都合がいい
正好彼此相互契合 [01:28.44]苦手なものは全部
不擅长对付这一切 [01:30.85]代えてに食べてくれる
你代替我吃了下去 [01:33.63]ていうかいつがらだけ
所以还是像往常那样 [01:38.19]あなたは靴、私は化粧品
你是靴子，我是化妆品 [01:43.05]これはお互い理解できない
无法做到相互理解 [01:47.90]何足も同じsneaker
那，迟到也一样的？ [01:50.16]電気代より高い skin care
那比电气费更贵 [01:52.92]やっぱりどうちも同値だね
果然我们都彼此彼此呢 [01:57.00]いろいろ嗚呼でも
就算叹气连连 [02:02.02]あなたと私でしょう
也你和我之间的事吧 [02:06.00]笑ったり、泣いたり、仲直りしたり
欢笑，哭泣，然后和好 [02:12.02]考えたり、悩んだり、思い出したり
思考，烦恼，然后想起对方 [02:16.36]Just You&Me Just You&Me
Just You&Me Just You&Me [02:21.22]Love You Love Me
Love You Love Me [02:24.13]いつでも二人で
无论何时我们都在一起 [02:27.42]あなたてよかったよ
有你在真好啊 [02:31.09]こんな、私でもよかったら
连这样的我都毫不介意 [02:35.79]Just You&Me Just You&My baby
Just You&Me Just You&My baby [02:48.88]笑ったり、泣いたり、仲直りしたり
欢笑，哭泣，然后和好 [02:53.19]考えたり、悩んだり、思い出したり
思考，烦恼，然后想起对方 [02:57.58]Just You&Me Just You&Me
Just You&Me Just You&Me [03:02.00]Love You Love Me
Love You Love Me [03:05.28]いつまでもふたり
无论何时我们都在一起 [03:08.00]歩いたり、キスしたり、嬉しくなたり
散步，接吻，开心雀跃 [03:12.00]忘れたり、きずいたり、助け当たり
忘记，任性，给我依靠 [03:17.00]Just You&Me Just You&Me
Just You&Me Just You&Me [03:21.00]Love You Love Me
Love You Love Me [03:24.01]いつまでもふたりで
无论何时我们都在一起 [03:30.00]啦啦啦……
啦啦啦…… [03:36.00]Just You&Me Just You&Me
Just You&Me Just You&Me [03:41.01]Love You Love Me
Love You Love Me [03:43.00]いつまでもふたりで
无论何时我们都在一起