The Dreamer-Anderson .Paak/Talib Kweli/Timan Family Choir

[00:02.49]I enjoy some of the old and I enjoy the new
我沉醉于新旧交织的韵律 [00:03.77]And if I can find a balance between it, that's where I find my satisfaction
若能在其间找到平衡 便是我的满足之源 [00:29.08]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [00:31.34]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [00:32.88]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [00:34.90]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [00:36.99]Don't stop now (yeah), keep dreaming
别停下（耶） 继续追梦 [00:39.06]I'm on my fifth brew and my rents due
第五杯啤酒下肚 房租催缴单在桌 [00:42.97]Sixth and west roof
六街西区的屋顶 [00:44.63]I can see it all
万物尽收眼底 [00:46.33]Hold on to my head, that's my little dude
抱紧我的小机灵鬼 [00:47.80]Look at Kenzo, swagging like it's paw
看肯佐拽得像只小豹子 [00:51.98]One for the occasion and get ya good suit
为重要场合备好西装 [00:54.99]**** your reservation
去他的预约 [00:56.49]B***h, I brought 'em all
宝贝我带了整个团队来 [00:57.97]Look at where you came from, Californication
看看你的出身 加州糜烂史 [01:00.66]Since a little baby skating in boogie boards
从小踩着滑板偷饼干 [01:03.35]And raiding your cookie jar, my radio *****og
收音机里放着老派放克 [01:05.37]I wanted them Nike's
我渴望那双耐克鞋 [01:07.75]Mama got me Lugz
妈妈却买了鲁格靴 [01:09.35](And all)
（这一切） [01:10.44]This one's for all the little dreamers
献给所有小小梦想家 [01:13.02]And the ones who never gave a ****
和那些从不妥协的硬骨头 [01:15.81]I'm a product of the tube and the free lunch
我是电视快餐养大的孩子 [01:19.02]Living room, watching old reruns
客厅里重播着老剧集 [01:21.77]And who cares your daddy couldn't be here?
谁在乎你父亲缺席？ [01:24.67]Mama always kept the cable on
妈妈永远开着有线电视 [01:27.71]I'm a product of the tube and the free lunch
我是电视快餐养大的孩子 [01:30.71]Living room, watching old reruns
客厅里重播着老剧集 [01:33.39]One for the occasion
为重要场合干杯 [01:34.84]**** your reservation
去他的预约 [01:35.65]Call up all the haters, It's official
召集所有酸民 正式通告 [01:38.08]Californication, Ever since a baby
加州糜烂史 从婴儿时期 [01:40.85]Radio and the cable
收音机与有线电视 [01:42.49]I got the dish, too
我还有卫星天线呢 [01:44.09]This one's for all the little dreamers
献给所有小小梦想家 [01:48.41]And the ones who never gave a ****
和那些从不妥协的硬骨头 [01:50.74]I'm a product of the tube and the free lunch
我是电视快餐养大的孩子 [01:53.44]Living room, watching old reruns
客厅里重播着老剧集 [01:56.69]And who cares your daddy couldn't be here?
谁在乎你父亲缺席？ [01:59.54]Mama always kept the cable on
妈妈永远开着有线电视 [02:02.62]I'm a product of the tube and the free lunch
我是电视快餐养大的孩子 [02:05.19]Living room, watching old reruns
客厅里重播着老剧集 [02:08.68]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [02:09.48]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [02:11.39]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [02:12.18]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [02:14.08]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [02:16.16]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [02:17.37]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [02:18.59]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [02:21.11]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [02:31.42]This one's for all the little dreamers
献给所有小小梦想家 [02:37.24]I'm a product of the tube and the free lunch
我是电视快餐养大的孩子 [02:42.81]And who cares your daddy couldn't be here?
谁在乎你父亲缺席？ [02:48.67]I'm a product of the tube and the free lunch
我是电视快餐养大的孩子 [02:53.89]This is the music that you gotta feel
这音乐你要用灵魂感受 [02:56.51]Gave you the truth before I got a deal
签约前就告诉你真相 [02:58.30]No rabbit in a hat. It ain't no magic, ain't no Copperfield
帽子里没兔子 不是魔术 不是科波菲尔 [03:00.99]More like a panther. Huey Newton, Bobby Seale
更像黑豹党 休伊·牛顿 鲍比·西尔 [03:03.98]Word to the free lunch. Who knew what we would become?
致敬免费午餐 谁知我们会崛起？ [03:07.45]Who would be defunct? Which rumours would be debunked?
谁会被淘汰？哪些谣言将被粉碎？ [03:10.31]Yeah, this is the music that you gotta feel
这音乐你要用灵魂感受 [03:14.82]Yeah, gave you the truth before I got a deal
签约前就告诉你真相 [03:17.00]No rabbit in a hat. It ain't no magic, ain't no Copperfield
帽子里没兔子 不是魔术 不是科波菲尔 [03:19.80]More like a panther. Huey Newton, Bobby Seale
更像黑豹党 休伊·牛顿 鲍比·西尔 [03:23.34]Word to the free lunch. Who knew what we would become?
致敬免费午餐 谁知我们会崛起？ [03:25.92]Who would be defunct? Which rumours would be debunked?
谁会被淘汰？哪些谣言将被粉碎？ [03:29.66]Used to be scared of all my fears
曾恐惧所有阴影 [03:33.03]'Till I woke up from this nightmare
直到从噩梦中惊醒 [03:34.14]Now what become of a dreamer [?]
梦想家终将如何？ [03:36.17]Now until we leave this earth
只要尚在人间 [03:37.57]The music make your speakers burst
音乐让你音响炸裂 [03:38.74]I always put my people first
永远把同胞放首位 [03:40.09]It's deep how when I speak they say
当我开口他们都说 [03:41.67]I'm preaching like I lead a church
像牧师在布道 [03:43.14]No proper opposition. Competition gonna need a nurse
没有像样对手 竞争者需要救护车 [03:45.44]My job as an artist is making miracles
艺术家的使命是创造奇迹 [03:48.85]To show you how to struggle poetic and make it lyrical
教你如何诗意地挣扎 化作韵脚 [03:52.71]Crystallize the thought to make it clear to you
将思想结晶 为你阐明 [03:55.37]And make the revolution irresistable
让革命变得不可抗拒 [03:57.63]This one's for all the little dreamers
献给所有小小梦想家 [04:00.93]And the ones who never gave a ****
和那些从不妥协的硬骨头 [04:04.43]I'm a product of the tube and the free lunch
我是电视快餐养大的孩子 [04:07.19]Living room, watching old reruns
客厅里重播着老剧集 [04:09.71]And who cares your daddy couldn't be here?
谁在乎你父亲缺席？ [04:12.79]Mama always kept the cable on
妈妈永远开着有线电视 [04:16.09]I'm a product of the tube and the free lunch
我是电视快餐养大的孩子 [04:19.47]Living room, watching old reruns
客厅里重播着老剧集 [04:20.46]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [04:22.10]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [04:25.27]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [04:28.89]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [04:29.75]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [04:30.79]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [04:32.26]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [04:33.25]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [04:35.28]Don't stop now, keep dreaming
别停下 继续追梦 [04:57.01]Oh my gosh guys calm down
天啊大家冷静 [04:58.55]Stop it
快停下 [04:58.92]Now evolution: Where it all going? Is it coming to an end or it it just beginning
关于进化：终点还是起点？ [05:02.03]There was one fellow who know'd Malibu quite well at a certain time in history
曾有个人深谙马里布往事 [05:09.44]And I doubt if very few people are able to find these types of conditions again
这般境遇恐难再现 [05:14.29]Due to crowds and controls and much bureaucracy
因人群与官僚的枷锁 [05:20.16]But there are other areas that are magnificent, treasures of this world
但世上仍有瑰宝之地 [05:24.45]And for somebody with adventure and excitement in their lives, and they have a lot of excitement and adventure
为充满冒险精神的勇者准备 [05:32.18]They can find this way of living
他们终将找到这种生活方式