幻視の夜-ichigo

[00:00.00] [00:26.95]暗闇に映った　光に他意はない
黑暗中映现的光芒 并无他意 [00:31.32]君に興味がないのは同じ条件さ
对你毫无兴趣 不过是相同条件使然 [00:35.35]こういうのってなんていうんだ？いい言葉があったな
这种情况该怎么说？倒有个绝妙词汇 [00:39.82]運命だとか宿命だとかそういうやつ
命运也好宿命也罢 就是这类说辞 [00:44.02]まあ少しくらい偶然もあっただろうね
不过多少也存在着偶然因素吧 [00:52.74]夜の羽音で踊るんだ　歌うように
乘着夜之羽音起舞吧 如歌般翩跹 [00:57.19]いい感じに五月蝿くなってきたからね
毕竟已恰到好处地喧闹起来了呢 [01:01.03]多少は理解してくれてもいいんじゃないかな
稍微理解我一下也未尝不可吧 [01:05.48]今日の月は特別だって誰もが知ってるさ
谁都知道今晚的月亮格外特别 [01:10.80] [01:18.38]理由がないことは特に問題じゃない
无缘无故反而构不成问题 [01:22.69]楽しいかどうかしか興味がないさ
我只在乎是否快乐 [01:26.87]こういうのってなんていうんだ？よくわからないな
这种情况该怎么说？实在不太明白 [01:31.47]愛情だとか真実だとかそういうやつ
爱情也好真实也罢 就是这类说辞 [01:35.49]まあ少しくらい違ってても別にいいでしょう
即便稍有不同也无所谓吧 [01:44.29]夜に浮かぶ軌跡が　意味を与えるように
夜空中浮现的轨迹 仿佛在赋予意义 [01:48.47]いい感じにそれっぽくなってきたからね
毕竟已颇有那种感觉了呢 [01:52.45]多少は見られるようになってきたんじゃないかな
应该渐渐能被看见了吧 [01:57.02]今日の月を特別なものにしていきたいのさ
想把今夜的月亮变成特别的存在 [02:02.56] [02:27.03]まあ正直分かっていないわけじゃない　それでも
老实说并非不明白 即便如此 [02:37.00]少しくらい　好きにしたっていいだろう
稍微任性一点也没关系吧 [02:44.30]夜の羽音で踊るんだ　歌うように
乘着夜之羽音起舞吧 如歌般翩跹 [02:48.55]いい感じに五月蝿くなってきたからね
毕竟已恰到好处地喧闹起来了呢 [02:52.48]多少は理解してくれてもいいんじゃないかな
稍微理解我一下也未尝不可吧 [02:56.96]今日の月は特別だって誰もが知ってるさ
谁都知道今晚的月亮格外特别 [03:03.88]