Highlander (The One)

[00:00.000] 作曲 : Lisicki [00:01.12]Music & Lyrics: Wojtek Lisicki [00:03.33]He's the one, pure in his heart
就是他，他有纯真的内心 [00:07.48]Shining fair in the bliss never lost
金发闪闪，充满喜悦 [00:12.09]Noble grace, innocent faith
高贵典雅，无暇信仰 [00:16.74]Running throughout the fields immense
奔跑在广阔的田野 [00:21.18]Shouting free in the air again
肆意地向天呐喊 [00:25.79]Dancing there with the wind
乘着风起舞 [00:30.28] [00:42.36] [01:37.94]Sudden gust hit my face, burning rain tore the clouds
一阵疾风拂面，骤雨破云而降 [01:45.01]From depth of the gloaming thunder came
薄暮幽深，雷鸣电闪 [01:52.11]On a mountain I saw it
我在山头目睹 [01:56.54]When lightning reached out for him
当闪电划向他 [01:59.36]Enchanting my eyes... in magical rhapsody
魔幻般狂想曲蛊惑我的双眼 [02:06.38]On a mountain I watched him
我在山头注视着他 [02:10.98]As power filled up his veins
力量让他血脉偾张 [02:13.48]Surrounded by dusk
夜幕笼罩 [02:17.73]As the rain from the heavens was falling, falling...
来自天堂的雨依然下呀，下呀... [02:31.91] [02:52.69]And lone he might be on the ways of this world
孤单的他是在走向自己的世界吗 [02:59.52]His sword, sole companion, always there
他的宝剑，那仅有的伴侣，寸步不离 [03:06.70]On a mountain I watched him
我在山头注视他 [03:11.23]When proudly he swung his steel
当他骄傲地挥舞着兵器 [03:14.01]Entracing my heart... in mystical harmony
神秘的协奏曲令我神魂颠倒 [03:21.01]On a mountain I saw it
我在山头目睹这一切 [03:25.38]When knowledge aroused his sense
当知识唤醒他的知觉 [03:28.09]Encircled by clouds
云雾环绕 [03:32.21]In the gales now enlightened reborn
狂风中闪电卷土重来 [03:36.51] [05:31.19]Wish I could fly through the land beloved
我多么渴望能飞跃这片深爱的土地 [05:38.19]Not in my dream, nor by spell then bound
不是在梦里，也非被迷惑 [05:45.40]Paradise's here in the fields immense
天堂就在这里，这广阔的田野 [05:52.47]Here is my life, not above!
这里就是我的生活，至高无上！ [05:55.99]How could I leave this place...
我怎能割舍这片土地呢... [06:02.54] [06:44.04]Wish I could fly through the land beloved
我多么渴望能飞跃这片深爱的土地 [06:51.12]Not in my dream, nor by spell then bound
不是在梦里，也非被迷惑 [06:58.27]Paradise's here in the fields immense
天堂就在这里，这广阔的田野 [07:05.38]If I return to this world here I will live again
如果我再回到这个世界，我将重新生活 [07:17.48] [08:03.13]Straightened by fury, I feel no fear
暴怒赐予我力量，我无所畏惧 [08:04.97]Fire inside, it keeps me awake
内心的怒火让我保持清醒 [08:06.72]For no blind I ever shall bend!
没有任何理由能让我屈服！ [08:08.52]This is my law! This is my way!
这就是我的原则，这就是我的路！ [08:13.47]Hey!
来吧！ [08:17.47]Insight's my power, truth is my breath
我把感悟化作力量，把真理化为呼吸 [08:19.23]Free in my thoughts I always remain!
我的思想是自由的，我就是我！ [08:20.93]Choose to take a different path
我选择独辟蹊径 [08:22.72]Strong in the storms, pure through the waste
千磨万击还坚劲，出淤泥而不染 [08:26.28] [08:45.83]Stand up, Oh brothers over the world!
起来，全世界的兄弟们！ [08:47.61]Enemies are there and mostly the same
敌人在那里，并无特别 [08:49.38]We are a kind that never gives in!
而我们，是永不投降的！ [08:51.21]We are a flame born in the wind!
我们是烈火，生生不息！ [08:56.09]Hey!
来吧！ [09:00.09]Time's of no matter, it never was!
时间从来都是无关紧要的！ [09:01.87]World is the same, just different form
世界依然是那样，只是换了形势 [09:03.64]Freedom is something one doesn't earn
自由不是买来的 [09:05.42]Always your own! Graced by the will!
自由永远属于你，因你的意志而美丽！ [09:08.86] [09:28.51]He's the one, pure in his heart
就是他，他有纯真的内心 [09:33.12]Shining fair in the pride never lost
金发闪闪，充满骄傲 [09:37.54]Noble grace, unbroken faith
高贵典雅，永恒信仰 [09:42.26]Running throughout the fields immense
奔跑在广阔的田野 [09:46.74]Shouting free in the air embraced
肆意地向天呐喊 [09:51.10]Dancing there with the wind
乘着风起舞 [09:56.97]