优しさの光-Like a rabbit

[00:21.340]降り注ぐ朝日が
看得到朝阳的光芒 [00:26.190]光照らし見る日常
倾泻进来的每一天 [00:31.350]限りなく続てく
无限地继续下去 [00:35.610]広がる地の果てへ
广阔的大地的尽头 [00:40.890] [01:01.570]「おはよう」と笑み浮かべ
微微笑着说 早上好 [01:06.640]今日も歩き出し
今天也走出家门 [01:11.630]「さよなら」と手を振る
泪眼朦胧地望着 [01:16.120]人々を眺め 涙する
挥手说再见的人们 [01:21.080] [01:22.440]ここから見えている
从这里看到的 [01:26.310]景色は同じか？
景色 是一样的吗 [01:31.930]いつも二つ変わらず
永远不会变为二者的 [01:36.270]この「門扉」で区切られてた
只是被这扇门分隔开的 [01:41.430] [01:42.070]月夜だけ開かれる
空寂的月夜 [01:47.070]誰もが恐れる世界を
守护这不管是谁都畏惧的世界 [01:52.130]守り続ける強さ
想要变得 [01:56.500]優しさを覚える
坚强而温柔 [02:01.530] [02:02.250]遠すぎた終点は
遥不可及的终点 [02:07.320]見えないままで
还依然无法看到 [02:12.300]手に出来る小さい
能够掌握的一点小小的希望 [02:16.770]欠片 希望 ひとつ残して
还残留着 [02:21.850] [02:23.040]ここから見えている
从这里看到的 [02:26.810]景色は同じで
景色 是一样的 [02:32.460]いつの時代も変わらず
无论何时都不会变 [02:36.930]無表情な犠牲者たち
面无惧色的牺牲者们 [02:41.990] [02:45.230]たくさんの弱さが
诸多的弱者 [02:50.230]いつか勇気に変わる時
终有变得勇敢之时 [02:55.320]本当に大事なものが分かるように願う
我希望 能真正明白重要的事情 [03:04.950] [03:05.320]叶えてくれる夢や
为我实现的梦 和 [03:10.410]誰かが作る未来なら
不知是谁制造出的未来 [03:15.490]違うところへ進む
向远方继续前行 [03:19.860]虹の架かる先へ
前方架起了彩虹