Calendar Girl (1999 Remastered Version)-Neil Sedaka

[00:00.000] 作词 : Howard Greenfield/Neil Sedaka [00:00.518] 作曲 : Howard Greenfield/Neil Sedaka [00:01.36]I love, I love I love，my calendar girl
我爱，我爱，我爱我的日历女孩 [00:05.13]Yeah, sweet calendar girl
耶，甜蜜的日历女孩耶~ [00:08.87]I love, I love, I love my calendar girl
我爱，我爱，我爱我的日历女孩 [00:12.49]Each and every day of the year
日日夜夜没有间隙 [00:15.95]（January）you start the year off fine
（1月）你是一年美好的开端 [00:19.94]（February）you're my little valentine
（2月）你是属于我的小情人 [00:24.09]（March）I'm gonna march you down the aisle
（3月）我要沿着走廊去你身边 [00:27.95]（April）You're the Easter Bunny when you smile
（4月）你笑着像复活节兔子般灿烂 [00:31.96]Yeah, yeah, my heart's in a whirl
耶, 耶，我的心不停旋转 [00:35.37]I love，I love，I love my little calendar girl
我爱，我爱，我爱我的日历女孩 [00:39.36]Every day（every day）, every day（every day）of the year
日日夜夜，日日夜夜 [00:44.40]（Every day of the year）
（日日夜夜） [00:47.63]（May）Maybe if I ask your dad and mom
（5月）或许我会询问你的爸爸妈妈 [00:51.11]（June）They'll let me take to you to the Junior prom
（6月）他们会让我带你去毕业舞会 [00:55.10]（July）like a firecracker I'm aglow
（7月）我像鞭炮般闪耀 [00:58.97]（August） When you're on the beach you steal the show
（8月）你在沙滩上抢尽风头 [01:03.10]Yeah, yeah, my heart's in a whirl
耶, 耶，我的心不停旋转 [01:06.86]I love, I love, I love my little calendar girl
我爱，我爱，我爱我的日历女孩 [01:10.59]Every day（every day）, every day（every day）of the year
日日夜夜，日日夜夜 [01:15.56]（every day of the year）
（日日夜夜） [01:34.69]Yeah, yeah, my heart's in a whirl
耶, 耶，我的心不停旋转 [01:38.14]I love, I love, I love my little calendar girl
我爱，我爱，我可爱的的日历女孩 [01:41.86]Every day（every day）, every day（every day）of the year
日日夜夜，日日夜夜 [01:46.83]（every day of the year）
（日日夜夜） [01:49.87]（September）I light the candles at your sweet sixteen
（9月）在你16岁的花季点上蜡烛 [01:53.67]（October）Romeo and Juliet on Halloween
（10月）万圣节前夕的罗密欧与茱丽叶 [01:57.54]（November）I'll give thanks that you belong to me
（11月）我会感恩你属于我 [02:01.65]（December）You're the present 'neath my Christmas tree
（12月）你是我圣诞树下的礼物 [02:05.55]Yeah, yeah, my heart's in a whirl
耶, 耶，我的心不停旋转 [02:09.47]I love, I love , I love my little calendar girl
我爱，我爱，我可爱的的日历女孩 [02:13.05]Every day （every day）, every day（every day）of the year.
日日夜夜，日日夜夜 [02:18.38]（every day of the year）
（日日夜夜） [02:22.08]I love, I love, I love my calendar girl
我爱，我爱，我爱我的日历女孩 [02:26.04]Yeah, sweet calendar girl
耶，甜蜜的日历女孩 [02:29.74]I love, I love, I love my calendar girl
我爱，我爱，我爱我的日历女孩 [02:33.64]Yeah, sweet calendar girl
耶，甜蜜的日历女孩 [02:37.75]