The Back Seat Of My Car-Paul McCartney/Linda McCartney

[00:00.00] 作词 : McCartney [00:01.00] 作曲 : McCartney [00:06.86]Speed along the highway,
飞驰在高速公路上， [00:10.14]Honey, i want it my way.
亲爱的 我要随心所欲地闯荡， [00:12.78]But listen to her daddy's song,
但听着她父亲的训诫， [00:18.11]Don't stay out too long.
别在外游荡太久长。 [00:21.41]Oo, we're just busy hiding,
噢 我们只顾躲藏， [00:25.72]Sitting in the back seat of my car.
在我车的后座徜徉。 [00:29.70]Looking for a ride and all about,
寻找着进出城的便车， [00:32.04]Looking for a ride in and out of town,
寻找着四处游荡的快乐， [00:34.68]Strolling around and all about,
漫步在街头巷尾， [00:37.38]Looking for a ride in and out of...
寻找着通往远方的... [00:40.50]The laser lights are pretty,
霓虹灯光多绚烂， [00:43.34]We may end up in mexico city.
或许会流浪到墨西哥城畔。 [00:46.31]But listen to her daddy's song,
但听着她父亲的训诫， [00:51.40]Making love is wrong.
说男欢女爱是罪孽。 [00:54.35]Oo, we're just busy riding,
噢 我们只顾驰骋， [00:58.38]Sitting in the back seat of my car.
在我车的后座放纵。 [01:04.17]Oh,oh,....
哦，哦... [01:34.43]For we was only hiding,
我们不过是在躲藏， [01:37.20]Sitting in the back seat of my car.
在我车的后座徜徉。 [01:43.23]Yeah, .
是啊， [01:51.89]And when we finished driving,
当旅程终告段落， [01:54.46]We can say we were late in arriving.
可以说我们迟到耽搁。 [01:57.57]And listen to her daddy's song,
但听着她父亲的训诫， [02:02.70]We believe that we can't be wrong, yeah!
我们坚信自己没错，耶！ [02:06.76]Oh-oh, we believe that we can't be wrong,
哦-哦 我们坚信自己没错， [02:12.43]Oh-oh, we believe that we can't be wrong,
哦-哦 我们坚信自己没错， [02:18.40]We can make it to mexico city,
定能抵达墨西哥城， [02:22.86]Sitting in the back seat of my car.
在我车的后座驰骋。 [02:28.21]Oh,oh,...
哦，哦... [03:03.44]Oh-oh, we believe that we can't be wrong,
哦-哦 我们坚信自己没错， [03:08.05]Oh-oh, we believe that we can't be wrong,
哦-哦 我们坚信自己没错， [03:13.44]Oh-oh, we believe that we can't be wrong,
哦-哦 我们坚信自己没错， [03:19.80]Oh-oh, we believe that we can't be wrong,
哦-哦 我们坚信自己没错， [03:25.26]Oh-oh, we believe that we can't be wrong,
哦-哦 我们坚信自己没错， [03:31.17]Oh-oh, we believe that we can't be wrong,
哦-哦 我们坚信自己没错， [03:37.52]No, no, no, ...
不，不，不... [03:45.96]We believe we can't be wrong,
我们坚信自己没错， [03:48.97]Yeah! yeah! yeah!
耶！耶！耶！ [03:55.17]Oh-oh, oh-oh, yeah, oh, yeah.
哦-哦，哦-哦，耶，哦，耶。