Around The World-Awesome City Club

[00:00.00] 作词 : atagi [00:00.20] 作曲 : atagi/モリシー [00:00.40] [00:00.96]Around the world
环游世界 [00:03.61]今僕らはまだ旅の途中で
此刻我们仍在旅途之中 [00:10.71]Around the world
环游世界 [00:12.76] [00:13.26]ただ夢の続きを待ってる
只是等待着梦的延续 [00:20.49]Around the world
环游世界 [00:22.54] [00:23.05]今誰もが皆迷いの中で
此刻无论是谁都在迷茫之中 [00:30.34]Around the world
环游世界 [00:32.73]最後に繋ぐ手を探してる
寻找着最后相牵的手 [00:39.80] [01:00.75]新しいスニーカー履いて
如果穿上崭新的运动鞋 [01:05.15]新しい街歩けば
漫步在陌生的街道上的话 [01:09.49] [01:10.50]本当の自分に
就能与真正的自己相遇 [01:13.43] [01:13.99]出会えると思っていた
我曾是这样以为的 [01:17.74] [01:18.87]「幸せと夢憧れ
「幸福与憧憬的梦想 [01:23.25] [01:23.77]ひとつなぎだなんて限らないよ」
并不一定是一脉相连的哦」 [01:29.14] [01:29.95]したり顔した君の言葉疼いてる
你那洋洋得意的脸 说出的话语阵阵刺痛 [01:37.34] [01:39.70]But baby
但是 宝贝 [01:40.30]I won't let you down and you raise me up
我不会让你失望 你让我振作向上 [01:44.73] [01:45.56]確かな事だけ見ていても
就算只着眼于确凿无疑之事 [01:51.12]仕方ないでしょう
也终究是无可奈何的吧 [01:54.70] [01:59.46]Maybe I'm gonna be alright and you need not fear
也许我终将安好 你也无须恐惧 [02:04.47] [02:05.10]風向きはそこそこ
风向还算过得去 [02:08.85]急いで帆を立てて
赶紧把风帆竖起来 [02:13.10]Around the world
环游世界 [02:15.29] [02:15.90]今僕らはまだ旅の途中で
此刻我们仍在旅途之中 [02:23.06]Around the world
环游世界 [02:24.88] [02:25.50]ただ夢の続きを待ってる
只是等待着梦的延续 [02:32.64]Around the world
环游世界 [02:34.71] [02:35.40]今誰もが皆迷いの中で
此刻无论是谁都在迷茫之中 [02:42.69]Around the world
环游世界 [02:44.95]最後に繋ぐ手を探してる
寻找着最后相牵的手 [02:51.92] [03:12.04]人に決められた幸せで
靠着他人所定义的幸福 [03:16.80]生きるなんて寂しいから
那样活着未免太过寂寞 [03:21.56]誰も見たことのない場所へ行こう
朝着谁都未曾见过的远方去吧 [03:30.38] [03:31.75]Around the world
环游世界 [03:33.73] [03:34.26]今僕らはまだ旅の途中で
此刻我们仍在旅途之中 [03:41.33]Around the world
环游世界 [03:43.41] [03:43.96]ただ夢の続きを待ってる
只是等待着梦的延续 [03:51.08]Around the world
环游世界 [03:53.19] [03:53.77]今誰もが皆迷いの中で
此刻无论是谁都在迷茫之中 [04:00.88]Around the world
环游世界 [04:03.28]最後に繋ぐ手を探してる
寻找着最后能相牵的手 [04:10.83]Around the world
环游世界 [04:13.25] [04:20.46]Around the world
环游世界