WE ARE ONE-JAM Project

[00:00.00] 作词 : 遠藤正明 [00:01.00] 编曲 : 鈴木マサキ [00:02.00] 作曲 : 遠藤正明 [00:53.30]夜明けの空見上げたなら
放眼仰望黎明的天空 [00:58.63]消え入りそうな惑星(ほし)の光
只见行星的光几近消融 [01:03.97]溶けて行く様にサヨナラ 何処へ帰ろう?
就像淡去一样与人告别 又该回到哪里? [01:08.96]また一人…
又是孤身… [01:15.90] [01:25.24]大切なモノは何だろう?
什么是值得珍惜的呢? [01:30.63]失くして気づく事ばかりだ
我们总是失去了才懂得 [01:35.93]過ち繰り返しても 周る地球
不断重蹈覆辙 地球仍在转 [01:41.77]変わらず…
始终如一… [01:47.15] [01:47.16]握る拳を 緩めて
放下紧握的拳头 [01:57.72]流れる涙 拭うには その手が必要さ
要抚平流下的泪 正需要你的援手 [02:07.74] [02:09.05]BLACK、WHITE and YELLOW Blood
黑种 白种 与黄种人 [02:14.03]脈打つ My Soul
我跳动的灵魂 [02:19.42]ぶつかり 争い 許し合い
产生冲突 斗争 相互谅解 [02:25.01]一つになる魂
灵魂打成一片 [02:30.38]繋いで WE ARE ONE
连起来 我们是一家 [02:35.58] [02:45.33]この惑星(ほし)に生まれ落ちた意味
我们来到这颗星球的意义 [02:50.65]"我思う、ゆえに我あり"
"我思考，故有我存在" [02:56.04]不安や哀しみに圧し潰されても
哪怕再也受不住不安与悲痛 [03:01.77]何度でも…
重振旗鼓… [03:07.10] [03:07.11]恐れる事を 恐れず
不畏惧恐惧本身 [03:17.74]前へ進め 僕たちは 一人じゃないから
向前进吧 我们已经不再孤单了 [03:27.75] [03:29.10]BLACK、WHITE and YELLOW Blood
黑种 白种 与黄种人 [03:33.93]騒ぎ出す本能
本能躁动起来 [03:39.32]すれ違い 憎しみ 交差して
擦肩而过 怀恨在心 错过了 [03:44.97]求めるこの魂
灵魂一路寻求 [03:50.26]感じる WE ARE ONE
感受到 我们是一家 [03:56.37] [04:14.40]LOVE LIFE ONE WORLD
爱的人生 同一个世间 [04:19.32]「アナタを想う…」
＂我想念着你…＂ [04:24.73]この瞬間(とき) この先 永遠にずっと
这一秒钟 下一秒 直到永远 [04:30.42]「アナタを守りたい…」
＂我想守护好你…＂ [04:34.57] [04:35.82]BLACK、WHITE and YELLOW Blood
黑种 白种 与黄种人 [04:40.68]脈打つ My Soul
我跳动的灵魂 [04:46.11]ぶつかり 争い 許し合い
产生冲突 斗争 相互谅解 [04:51.71]一つになる魂
灵魂打成一片 [04:57.10]繋いで WE ARE ONE
连起来 我们是一家 [04:59.67] [04:59.68]BLACK、WHITE and YELLOW Blood
黑种 白种 与黄种人 [05:10.33]BLACK、WHITE and YELLOW Blood
黑种 白种 与黄种人 [05:21.12]繋がる WE ARE ONE
心连心 我们是一家