今夜、君を抱いて 　-福山雅治

[00:00.00] 作词 : 福山雅治 [00:01.00] 作曲 : 福山雅治 [00:06:19]君を傷つける すべてのものから
从使你受伤的一切中 [00:14:22]守ってあげたくて 味方でいたくて
找到并守护你 [00:21:42]特別なものじゃなくて何者でもなくて
我没有什么特别的也不是什么人 [00:30:11]僕は君の居場所になれているのかな
我能成为你的容身之所吗 [00:39:37]君を抱いて 夜をこえて
拥抱着你 跨越黑夜 [00:46:93]本当の君が知りたい
想要了解真正的你 [00:54:65]君を抱いて こわさないように
拥抱着你 不再让你受伤 [01:02:21]本当のボクを見てよ
想让你看到真正的我 [01:09:87]今夜 君を抱いて
今夜 拥抱着你 [01:26:97]君を苦しめる すべてのことなど
令你痛苦的一切 [01:34:74]追い払ってみせるよ 蹴散らしてみせるよ
我都会为你驱散 [01:42:98]だって君が笑うこと すぐに思いつくんだよ
立刻能想起逗你笑的事情 [01:50:59]君が好きなことも すぐに思い出せるよ
立刻能想起你喜欢的东西 [02:01:60]君を抱いて 夜をこえて
拥抱着你 跨越黑夜 [02:09:41]本当の声が聴きたい
让我听听你心中的声音吧 [02:17:31]君を抱いて こわれないように
拥抱着你 不再让你受伤 [02:25:02]本当の夢を見せてよ
让我看看你真正的梦想吧 [02:32:66]今夜 君を抱いて
今夜 拥抱着你 [02:41:87]この世界が嘘や憎しみに
即使这个世界 [02:45:50]満ちていたとしても
充满了谎言与憎恨 [02:49:55]目の前にあるこのちいさな
眼前这份小小的温暖 [02:53:18]ぬくもりは本物だよ
却是真实的啊 [03:04:77]君を抱いて 夜をこえて
拥抱着你 跨越黑夜 [03:12:38]本当の君が知りたい
想了解真正的你 [03:20:32]君を抱いて こわさないように
拥抱着你 不再让你受伤 [03:28:10]本当の明日が知りたい
想知晓真正的未来 [03:35:51]今夜 君を抱いて
今夜 拥抱着你