BUT -JPN- (WINNER JAPAN TOUR 2015)-WINNERmp3下载无损flac下载
BUT -JPN- (WINNER JAPAN TOUR 2015)-WINNER在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 南太铉/李昇勋/宋旻浩/SUNNY BOY
[00:01.00] 作曲 : 南太铉/Seung Chun Ham/Uk Jin Kang
[00:12.86]荒い口調や可愛げのなさ
粗鲁的言辞与不够可爱之处 [00:17.97]君を愛せるのは
能爱上这样的你 [00:20.88]他にはいない
世上再无他人 [00:22.36]他にはいない
世上再无他人 [00:24.78]僕だけが知る身勝手なとこ
只有我知晓你任性的一面 [00:29.96]君を思うと痛む心戻ってよ
每当想起你 疼痛的心快回来吧 [00:35.61]わざとひどい呼び方してみたり
故意用刻薄的方式称呼你 [00:38.66]「つき合って
明明该说 [00:39.61]あげてるんだ」の逆なのに
"是我在赏脸和你交往" [00:41.96]目の前でうまく出せない
却在眼前笨拙得说不出口 [00:44.42]そんな俺から逃げないでmy baby
别从这样的我身边逃走 my baby [00:47.81]真逆の人
截然相反的人 [00:49.68]こんな俺と
这样的我 [00:50.82]真逆の人
与截然相反的你 [00:52.61]でも二人の空いてる距離を
但想缩短两人之间的 [00:55.63]縮めたいんだよ
空隙距离啊 [00:57.05]たとえ難しくてもきっと出来る
即使困难也定能做到 [00:59.73]愛してよ僕だけを
只爱我吧 唯独我 [01:04.66]似合わない他じゃ
与其他人不相配 [01:08.60]勝手だけど
虽然很任性 [01:11.50]この場所に置いてかないで
别把我丢在这个地方 [01:16.84]君の愛は僕のものさ
你的爱是属于我的 [01:25.79]記憶に刻んで僕のことを
将关于我的记忆铭刻在心 [01:36.73]君が去った理由
你离开的理由 [01:39.54]知らないまま
至今仍不知道 [01:41.89]それでもひたすら
即便如此仍一心一意 [01:44.76]君に会いたいよ
想要见你啊 [01:46.75]会いたいよ
好想见你 [01:48.61]君の残り香甘い思い出共に
与你残留的芬芳 甜蜜回忆一同 [01:55.43]置き去りに
被遗弃在此 [01:56.91]君はもう遠くどこかへ
你已远去某处 [01:59.66]流れる時間別々に
时间在各自的世界流逝 [02:02.49]一日が一年のように感じ
一日漫长得如同一年 [02:05.38]「永遠をともに」
"永远在一起" [02:06.17]誓った約束を破った
违背了誓言约定 [02:08.98]俺を避けるように
像是要躲避我般 [02:10.44]電話番号を変えたねwhy
连电话号码都换掉 why [02:12.52]真逆の人
截然相反的人 [02:13.23]他を選んだの
选择了他人 [02:14.73]真逆の人
截然相反的你 [02:16.15]まだここにいるよ
我还在这里等候 [02:17.96]もう逃げないで
别再逃走了 [02:19.59]手が届く距離
伸手可及的距离 [02:21.21]戻って願わくば
回来吧 衷心期盼 [02:23.10]Please come back to my heart [02:24.18]愛してよ僕だけを
只爱我吧 唯独我 [02:28.75]似合わない他じゃ
与其他人不相配 [02:32.64]勝手だけど
虽然很任性 [02:35.43]この場所に
别把我 [02:37.54]置いてかないで
丢在这里 [02:40.77]君の愛は僕のものさ
你的爱是属于我的 [02:50.24]君の手を離せなくて
无法放开你的手 [02:55.87]そばにいてずっと
永远留在身边 [03:01.81]君の手を離したくないよ
不想松开你的手啊 [03:07.66]独り占めにしたい
想要独占全部 [03:11.69]愛してよ僕だけを
只爱我吧 唯独我 [03:16.70]似合わない他じゃ
与其他人不相配 [03:20.63]勝手だけど
虽然很任性 [03:23.55]この場所に置いてかないで
别把我丢在这个地方 [03:28.80]君の愛は僕のものさ
你的爱是属于我的 [03:37.86]記憶に刻んで僕のことを
将关于我的记忆铭刻在心
粗鲁的言辞与不够可爱之处 [00:17.97]君を愛せるのは
能爱上这样的你 [00:20.88]他にはいない
世上再无他人 [00:22.36]他にはいない
世上再无他人 [00:24.78]僕だけが知る身勝手なとこ
只有我知晓你任性的一面 [00:29.96]君を思うと痛む心戻ってよ
每当想起你 疼痛的心快回来吧 [00:35.61]わざとひどい呼び方してみたり
故意用刻薄的方式称呼你 [00:38.66]「つき合って
明明该说 [00:39.61]あげてるんだ」の逆なのに
"是我在赏脸和你交往" [00:41.96]目の前でうまく出せない
却在眼前笨拙得说不出口 [00:44.42]そんな俺から逃げないでmy baby
别从这样的我身边逃走 my baby [00:47.81]真逆の人
截然相反的人 [00:49.68]こんな俺と
这样的我 [00:50.82]真逆の人
与截然相反的你 [00:52.61]でも二人の空いてる距離を
但想缩短两人之间的 [00:55.63]縮めたいんだよ
空隙距离啊 [00:57.05]たとえ難しくてもきっと出来る
即使困难也定能做到 [00:59.73]愛してよ僕だけを
只爱我吧 唯独我 [01:04.66]似合わない他じゃ
与其他人不相配 [01:08.60]勝手だけど
虽然很任性 [01:11.50]この場所に置いてかないで
别把我丢在这个地方 [01:16.84]君の愛は僕のものさ
你的爱是属于我的 [01:25.79]記憶に刻んで僕のことを
将关于我的记忆铭刻在心 [01:36.73]君が去った理由
你离开的理由 [01:39.54]知らないまま
至今仍不知道 [01:41.89]それでもひたすら
即便如此仍一心一意 [01:44.76]君に会いたいよ
想要见你啊 [01:46.75]会いたいよ
好想见你 [01:48.61]君の残り香甘い思い出共に
与你残留的芬芳 甜蜜回忆一同 [01:55.43]置き去りに
被遗弃在此 [01:56.91]君はもう遠くどこかへ
你已远去某处 [01:59.66]流れる時間別々に
时间在各自的世界流逝 [02:02.49]一日が一年のように感じ
一日漫长得如同一年 [02:05.38]「永遠をともに」
"永远在一起" [02:06.17]誓った約束を破った
违背了誓言约定 [02:08.98]俺を避けるように
像是要躲避我般 [02:10.44]電話番号を変えたねwhy
连电话号码都换掉 why [02:12.52]真逆の人
截然相反的人 [02:13.23]他を選んだの
选择了他人 [02:14.73]真逆の人
截然相反的你 [02:16.15]まだここにいるよ
我还在这里等候 [02:17.96]もう逃げないで
别再逃走了 [02:19.59]手が届く距離
伸手可及的距离 [02:21.21]戻って願わくば
回来吧 衷心期盼 [02:23.10]Please come back to my heart [02:24.18]愛してよ僕だけを
只爱我吧 唯独我 [02:28.75]似合わない他じゃ
与其他人不相配 [02:32.64]勝手だけど
虽然很任性 [02:35.43]この場所に
别把我 [02:37.54]置いてかないで
丢在这里 [02:40.77]君の愛は僕のものさ
你的爱是属于我的 [02:50.24]君の手を離せなくて
无法放开你的手 [02:55.87]そばにいてずっと
永远留在身边 [03:01.81]君の手を離したくないよ
不想松开你的手啊 [03:07.66]独り占めにしたい
想要独占全部 [03:11.69]愛してよ僕だけを
只爱我吧 唯独我 [03:16.70]似合わない他じゃ
与其他人不相配 [03:20.63]勝手だけど
虽然很任性 [03:23.55]この場所に置いてかないで
别把我丢在这个地方 [03:28.80]君の愛は僕のものさ
你的爱是属于我的 [03:37.86]記憶に刻んで僕のことを
将关于我的记忆铭刻在心